英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can Tell" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can Tell

我可以告诉

歌词相关歌手:ADELITAS WAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I can tell by the way 我可以顺便告诉

When I'm holding you tight 当我抱着你紧

Something is wrong 什么是错的

No it's never been right 不,它从来没有正确的

I can see by the way 我可以顺便看看

That you stare in my eyes 那你在我眼睛一瞪

Tempted and there's nothing inside 诱惑和里面有什么

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

What if I told you 如果我告诉你

That I've been thinking 我一直在想

I've been dreaming of you 我一直梦想着你

And all the things I always thought that we'd do 和所有的事情,我总是以为,我们会做

But it was never enough... 但它是远远不够的......

[Chorus:] [合唱: ]

I can't figure out 我无法弄清楚

Why you don't love me now 为什么你不爱我了

So why'd you tear me down 所以,你为什么撕我失望

I'm faceless in the crowd 我不露脸的人群

So tell me is this real 所以,告诉我这是真的

'Cause I can't help but feel 因为我不禁感觉

I'm heading for heart-ache 我往心脏,疼痛

[Verse 2:] [诗2: ]

Can I make you feel 我可以让你感觉

Like you've never been kissed 就像你从未被吻过

Like a picture you paint 就像你画一幅画

Will I ever be missed 我将永远错过

Would you stay if I told you my love wouldn't change 你会留下来,如果我告诉你我的爱不会改变

If your hair turns grey 如果你的头发变白

If you gain a little weight 如果你获得了一点重量

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

What if I told you 如果我告诉你

That I've been thinking 我一直在想

I've been dreaming of you 我一直梦想着你

And all the things I always thought that we'd do 和所有的事情,我总是以为,我们会做

But it was never enough... 但它是远远不够的......

[Chorus:] [合唱: ]

I can't figure out 我无法弄清楚

Why you don't love me now 为什么你不爱我了

So why'd you tear me down 所以,你为什么撕我失望

I'm faceless in the crowd 我不露脸的人群

So tell me is this real 所以,告诉我这是真的

'Cause I can't help but feel 因为我不禁感觉

I'm heading for heart-ache (Oh...) 我往心脏,疼痛(呵呵...)

I'm heading for heart-ache (Oh yeah...) 我往心脏,疼痛(噢...)

[Bridge:] [桥: ]

I'm not giving you up... 我不是给你了......

I'm not giving you up... 我不是给你了......

(I'm heading for heart-ache) (我往心脏,疼痛)

[Chorus:] [合唱: ]

I can't figure out 我无法弄清楚

Why you don't love me now (you don't love me now) 为什么你不爱我了(你不爱我了)

So why'd you tear me down 所以,你为什么撕我失望

I'm faceless in the crowd (you don't love me now) 我不露脸的人群(你不爱我了)

So tell me is this real 所以,告诉我这是真的

'Cause I can't help but feel 因为我不禁感觉

I'm heading for heart-ache 我往心脏,疼痛

歌词 I Can Tell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can-tell/

歌词 I Can Tell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Dejesus

版权/Copyright:

Exactly Exactly Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.