Rain falls on a tin roof 雨水落在铁皮屋顶

Oh but not the angry kind 哦，但不是那种愤怒

Such a sweet serenade to slumber 这样一个可爱的小夜曲到沉睡

That's how I see you tonight 这就是我看你今晚

   

Wake up early making pancakes 早起做煎饼

The smell of bacon in the air 培根在空气中的异味

Family gathered around the table 家人围着桌子

And I can tell that you are there 而且我可以告诉你在那里

   

I can see you in the routine 我可以看到你在日常

I can feel you everywhere 我能感觉到你无处不在

You don't have to move a mountain 你不必动如山

To let me know that you are there 让我知道你在那里

   

I feel you driving down the highway 我觉得你驾车在高速公路上

Heads are bouncing to the beat 头被反弹的节奏

There's nothing coming through my speakers 没有什么通过我的演讲来

But you're the rhythm driving me 但你的节奏让我

   

You're a god of power you're the king of kings 你是力量的神，你是王中之王

But mostly I can see you in the little things 但主要是我可以看到你在小事情

Like sitting around the fire with those that really care 喜欢围坐在火与那些真正关心

That's how I can tell you're there 这就是我可以告诉你在那里

   

When I wake up in the morning 当我在早晨醒来

And when I lay my head at night 当我把我的头在夜间

Every second that is between 每一秒即间

I'm so glad you're in my life 我很高兴你在我的生命