One day I'll hear 有一天，我会听到

The laugh of children 孩子们的笑声

In a world where war has been banned. 在当今世界，战争已经被禁止。

   

One day I'll see 有一天，我去看看

Men of all colours 男子所有颜色

Sharing words of love and devotion. 分享爱与奉献的话。

   

Stand up and feel 站起来的感觉

The Holy Spirit 圣灵

Find the power of your faith. 找到你的信仰的力量。

   

Open your heart 打开你的心脏

To those who need you 对于那些谁需要你

In the name of love and devotion. 在爱和奉献的名称。

   

Yes, I believe. 是的，我相信。

   

I believe in the people 我相信，在人

Of all nations 所有国家

To join and to care 加入和关怀

For love. 为了爱。

   

I believe in a world 我相信在这个世界

Where light will guide us 凡光将指引我们

And giving our love 并给予我们的爱

We'll make heaven on earth. 我们会让地球上的天堂。

   

I believe in the people 我相信，在人

Of all nations 所有国家

To join and to care 加入和关怀

For love. 为了爱。

   

I believe in a world 我相信在这个世界

Where light will guide us 凡光将指引我们

And giving our love 并给予我们的爱

We'll make heaven on earth. 我们会让地球上的天堂。

   

Yes, I believe. 是的，我相信。

   

I believe in the people 我相信，在人

Of all nations 所有国家

To join and to care 加入和关怀

For love. 为了爱。

   

I believe in a world 我相信在这个世界

And giving our love 并给予我们的爱

We'll make heaven on earth. 我们会让地球上的天堂。

   

We'll make heaven on earth. 我们会让地球上的天堂。

I believe. 我相信。