英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Begin To Wonder" 的中英对照歌词与中文翻译

I Begin To Wonder

我开始想知道

歌词相关歌手:DANNII MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I'm walking down the street I call your name 当我走在街上,我叫你的名字

Inside my head I go insane 在我的脑子里,我去疯狂

Don't you know that it's really making me crazy 难道你不知道,它真的让我抓狂

There were days when I went completely blind 有天我去的时候完全失明

No time to think and I lost time 来不及多想,我失去了时间

Won't believe what's happened to me lately 不会相信发生了什么,以我最近

   

Cos everyday it's the same day COS每天是在同一天

Different faces with no names 不同的面孔,没有名字

Places I've never been before 地方我从来没有去过之前

And everyday it's the same thing 而且每天都是一样的东西

Different faces with no names 不同的面孔,没有名字

Places I've never been before 地方我从来没有去过之前

   

And I begin to wonder (don't you know that it's really making me crazy) 我开始怀疑(你不知道,它真的让我疯了)

And I begin to wonder (won't believe what's happened to me lately) 我开始怀疑(不会相信发生了什么,以我最近)

   

Cos everyday it's the same day COS每天是在同一天

Different faces with no names 不同的面孔,没有名字

Places I've never been before 地方我从来没有去过之前

And everyday it's the same thing 而且每天都是一样的东西

Different faces with no names 不同的面孔,没有名字

Places I've never been before 地方我从来没有去过之前

   

And every time I think I'm breaking free 每一次我想我挣脱

These thoughts return to trouble me 这些思绪回到了我的麻烦

Hanging on to love has left me empty 挂在爱给我留下空

You're a sinner but you told me you're a saint 你是一个罪人,但你告诉我你是个圣人

Too fast I tripped and lost my way 太快我绊倒,失去了我的路

Can't believe what's happened to me lately 不敢相信发生了什么,以我最近

   

Walking down the street I call your name 走下来,我叫你的名字的街道

(All this time you led me astray) (在这段时间里,你使我误入歧途)

Making love to you I do the same 让爱你,我做同样的

(But now I know you blinded me) (但现在我知道你蒙蔽了我)

And there were days when I went completely blind 并有天我去的时候完全失明

(I thought I was over you, really over you) (我以为我对你,真的结束了你)

No time to think, I lost time 来不及多想,我失去的时间

(no, I'm not over you) (不,我不是对你)

   

And I, begin to wonder 而我,开始怀疑

歌词 I Begin To Wonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-begin-to-wonder/

歌词 I Begin To Wonder 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dacia Bridges, Dacia L. Bridges, Olaf Kramolowsky, Jean-Claude Ades

版权/Copyright:

Edition J.C.A. Songs, Ed. Kramosongs, Arabella Musikverlag Gmbh, GEMA