英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Been There" 的中英对照歌词与中文翻译

I Been There

我一直有

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

I talk how I talk when I talk cause I been there 我讲我怎么说话,当我说话,因为我在那里

I walk how I walk when I walk cause I been there 我走的时候我走,因为我在那里怎么走

On your own sleepin in the park yeah I been there 你自己在公园睡啊,我去过那里

How we really gonna survive? Let us begin there 我们如何真的会生存?让我们开始有

   

I'm talkin to the little you but, there is a bigger you 我说的对你一点,但还有更重要的你

The bigger you is spiritual, little you that is physical 更大的是你的精神,你几乎是身体

KRS is givin you, somethin more than I get with you KRS是你得到安宁,事端多我与你

I'm hittin you, splittin you, rippin you down with me 我是地球上你, splittin你, rippin你打倒我

You busted that metaphysical rap, at the pinnacle I'm at 你别扯了形而上的说唱,在顶峰我在

I'm down here just to deal witchu cats 我在这儿只是为了应付witchu猫

I never bleep you, I just remind you that they don't need you 我从来没有哔哔你,我只是提醒你,他们并不需要你

They gonna keep you for as long as they can eat you 他们会保持你的,只要他们可以吃你

But that mic you speak through goes from here to Mogadishu 但是,话筒,你通过讲从这里去摩加迪沙

And how you represent US is the issue 以及如何代表我们的问题

I'm not here to diss you, or dismiss you 我在这里不是为了羞辱你,或解雇你

But at any moment we can be hit with missiles 但在任何时候,我们可以用导弹击中

   

[Chorus] [合唱]

   

How many MC's must get dissed 有多少三菱商事必须得到dissed

How many young men must get frisked 有多少年轻人必须得到搜身

How much ice can really go on one wrist 多少冰才能真正走向一个手腕

How many shots get fired at a target and just miss 有多少镜头被解雇的一个目标,只是错过

We gonna live like this? 我们会过着这样的生活?

I walk the same path that Ma$e do 我走相同的路径,马云减办

But he went in the church, I stayed out to face you 但他去教会,我留下了面对你

The difference between us is not just man to man 我们之间的差距就不是人盯人

But in fact it's fan to fan 但实际上它的风扇,风扇

People that buy KRS-One goin places 即买即KRS -One的布莱恩地方的人

People that buy your shit, they catchin cases 那买你的屎的人,他们捉案件

My people eat, your people cheat 我的人吃饭,你骗的人

Such is the words you speak and you reap 这就是你说的话,你收获

You can pop that shit if you like 您可以在弹出的那些事,如果你喜欢

But people that buy KRS-One, they lookin for the light 但人们买KRS -One的,他们看着的光

Like NYCE, Jada, Lizzard, B.C. NYCE一样,贾达, Lizzard ,不列颠哥伦比亚省

Harold, Symone, Server yo man see me 哈罗德, Symone ,服务器哟男子见我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I Been There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-been-there/