英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am Your Future" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am Your Future

我是你的未来

歌词相关歌手:SOUTH PARK MEXICAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I'm gonna take you back .. to 1980 我要带你回...到1980年

People thought she was crazy for keepin' her baby 人们认为她疯了的坚持让她的孩子

Being only thirteen thinking' how she would love a son 暂时只有13想她怎么会爱上一个儿子

Barely a child herself .. now she would mother one 几乎没有一个孩子自己..现在她会妈妈一眼

When that had come to past some wondered how she had made it by 当已经到了过去的一些不知道她如何使它

Some had bets on the side that she wouldn't live to see '85 有些人的赌注就在身边,她就不会活到85年

But she would prove them wrong .. corazon kickin' strong 但她会证明他们错了..科拉松在唱歌强

And like the calm before storm so was mom when it was on 而像暴风雨前的宁静所以是妈妈当它是在

Back in '86 .. as he grew up in the mix 早在1986年..因为他在混合长大

Watchin' his mother hang around men 在看着“他的母亲流连的男人

that slang the cain to make them licks 在俚语中该隐,使他们舔

Strugglin' year after year switchin' daddy to daddy 爸爸爸爸挣扎“一年switchin后一年

Last one had him a Lincoln .. this one got him a caddy 最后一个让他林肯..这一次让他当球童

Plus a house in the subs and apartments run by thugs 再加上房子的潜艇和公寓暴徒运行

Pushin' dubs to them scrubs 'cuz he got a connect with killa bud 推着配音给他们擦洗因为他得到了一个与Killa的花蕾连接

Little young buck seen all of that 小青年降压看到了这一切

then the man had a hand on that crack 那么男人得了手的裂纹

And he out there lookin' for tear that come black 他在那里追寻的撕裂而来的黑色

Cuz he know that smack on a comeback 他的Cuz知道在复出的咂嘴

He was nothin' but 9 years old doin' nothin' but what he was told 他是没什么,但9岁的乐队没什么 ,但他被告知,

Always the one that would hafta hold 总是一个会hafta举行

Till the man let him know when it was sold 直到那人让他知道什么时候被卖了

Then he would take what wrapped in the paper sack 然后,他会采取什么包在纸袋

Make the drop and he'd make it back 使降,他会赚回来

Imagine that to play the mac 试想一下,玩了Mac

And not know how one's s'posed to act 不知道怎么一个人的sposed行动

   

[Chorus] [合唱]

When them hustlin' on them streets 当他们在他们的街道hustlin

Don't play them for weak cuz them will shoot ya 不打他们弱的Cuz他们将拍摄雅

Real young killa gangsta rude-boy 真正的年轻Killa的匪帮粗鲁男孩

destined for death yet O'm your future 往死还Om你的未来

How can the youth be humble 如何才能青春谦卑

when we live in an age of rage 当我们生活在愤怒的时代

too young and naive to conceive that them diggin' an early grave 太年轻而天真的想象是他们陷“早期坟墓

   

[Verse 2] [诗歌2]

And by the time the nineties come around .. 而由当时的九十年代来到我身边..

Mom's had a frown since the man went down 妈妈有一皱眉,因为那人去了

Kites fly penitentiary bound and lil' man's left to hold his ground 风筝飞监狱的约束,律男人的左手握住他的理由

Playin' his art stayin' in school .. 乱弹琴在学校他的艺术留下来..

Nothin' short of payin' his dues 没什么短婚前“他的会费

Mamas heart's what made him choose .. 妈妈们心脏就是让他选择..

Got him a start in breakin' rules 让他一开始在唱到“规则

Hittin' them books hangin' with crooks .. 是地球上他们的书籍犹豫不决,与骗子..

Watchin' out when that law man looks 在看着走出来的时候是法律人看起来

Money's put in them pocket books 金钱的投入在他们的口袋里的书

And business good 'cuz he got them rooks 和企业良好的曲子,他得到了他们鲁克斯

To make the run getting' it done .. 为了使运行变得“它做..

With the advantage of bein' so young 随着拜因“这么年轻的优势

Nobody cared about what had begun .. 没有人关心什么开始..

Then by the end of '91 然后通过91末

He was the kid in junior high ?? 他的孩子上初中?

Lookin' to get some new supply 看着得到一些新的供应

Got him a hook up through some guy 让他通过一些家伙勾起来

Livin' like either it's do or die 活着不是像它做或死

Under the influence of the game .. 根据游戏的影响..

Already been through the love and the pain 通过爱和痛苦已经

Feelin's to him that one in the same .. 感觉的到他,在同一个..

Gotta maintain or go down the drain 总得维持或付诸东流

It was the life he learned to live .. 这是他学到过的生活..

He's never had an alternative 他从未有过的一种替代

Most forbid the things he did .. 最禁止他做的东西..

But what would you do if you were the kid growin' up 但是,你会怎么做,如果你是孩子慢慢生长起来

Around the cut only exposed to what's corrupt 周围的切只能接触到什么是腐败

Nothin' could break a boy so rough 没什么可以打破一个男孩那么粗糙

except the touch of his mother's love 除了触摸母亲的爱

   

[Chorus] [合唱]

   

[verse 3] [诗歌3 ]

Around the summer of '93 .. 围绕93夏季..

Everyone's packin' artillery 每个人的包装; “火炮

Do many wantin' to be a "g" 做很多想从成为一个“G”

Ready to make a delivery 准备做一个传递

Whatever it took to get in a set .. 不管它了获得一组..

Not even worried about regret 甚至不担心遗憾

It's who could pose the biggest threat 这是谁也构成了最大的威胁

And catch the most of all respect 并抓住最重要的是尊重

He can't stop .. 他不能停..

He won't stop .. 他不会停止..

Even though every spot is hot 尽管每一个现场火爆

Givin' it everything thing he's got .. 得到安宁它的一切事情他得到了..

Tryin' to keep from getting' caught 试着去避免引火抓

Never the one to be any place 从来没有一个是任何地方

Long enough to catch a case 足够长的时间来追赶的情况下

After all no time to waste 毕竟没有时间可以浪费

When doin' your business face to face 当上来的业务面对面

He's comin' equipped to make the lick .. 他坠落装备,使舔..

Not about to play the trick 不是玩把戏

Puttin' in work to make the hit and keepin' it low to stay legit Puttin 的工作,使命中和坚持让这小留合法

Mom's and dad's i'm talkin' to you .. 妈妈和爸爸的我说的你..

These are the things our children do 这些事情我们的孩子做

Hopin' you listen and catch the clues then maybe 河滨你听,赶上线索,那么也许

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I Am Your Future 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-your-future/