英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am Not Hiding" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am Not Hiding

我不隐藏

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was runnin' from Paradise 我是从天堂天边

Busy dancin' across thin ice 跨越薄冰忙跳舞

Then lookin' up 然后看着了

I thought somebody called my name 我还以为有人叫我的名字

But I kept on walkin' on down 但我依然坚持走着下来

On my own way 在我自己的路

   

I was livin' but not enough 我是活着的,但还不够

Turnin' my face 撇开我的脸

From the face of love 在面对爱情

Then lookin' up 然后看着了

I'm certain I saw your eyes 我敢肯定,我看到你的眼睛

And I don't know how 我不知道该怎么

And I don't know why 而且我不知道为什么

But I know I'm home 但我知道我的家

   

[Chorus:] [合唱: ]

I Am Not Hiding 我不隐藏

This time I'm deciding 这一次,我决定

Now I'm showin' up 现在我舒了

To give it all my love 给它全部的爱

I Am Not Hiding 我不隐藏

Now I'm standing here 现在我站在这里

Shoutin' out to heaven 叫喊着出来的天堂

Runnin' no more 天边没有更多

   

Freedom was overdue 自由是过期

I was starvin' for a dream 我starvin “的梦想

And the dream was you 而梦想是你

Then lookin' up 然后看着了

Big love was pourin' down 大爱是pourin “下来

'N I don't know how N我不知道该怎么

'N I don't know why N我不知道为什么

But I know I'm home 但我知道我的家

   

[Chorus] [合唱]

   

The dream of love was more 爱的梦想更

Than I could have 比我能有

I'd almost given it up 我几乎给它

But darlin' now it's back 但是,亲爱的,现在它回来了

   

I am here 我在这里

You are real 你是真正的

This time I'm learnin' to feel 这一次,我设计学习的感觉

I have found 我发现

Paradise 天堂

Showin' up in your eyes 舒在你的眼睛

   

This is all I know 这是我所知道的

No more sad goodbyes 没有更多的伤感告别

Kiss it all hello 吻这一切打招呼

I'm showin' up for my life 我舒了我的生活

   

Oh, Love is what it's all about 哦,爱就是它的全部

You gotta go in 你得去

To get out 为了摆脱

   

For once in my life 对于曾经在我的生活

I've found my home 我发现我的家

Home in your arms, darlin' 家在你的怀里,亲爱的

All I know is that I'm finally home 我所知道的是,我终于回家了

Strong enough to see the truth 强大到足以看清真相

You gotta go in 你得去

To get out 为了摆脱

歌词 I Am Not Hiding 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-not-hiding/

歌词 I Am Not Hiding 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Clark Loggins

版权/Copyright:

Gnossos-music