英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am Here" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am Here

我在这里

歌词相关歌手:SHAKIRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don’t know what to say 我不知道该说些什么

Everything is wrong 一切都错了

I can’t believe that I was so blind 我简直不敢相信我是如此盲目

Once again I lost my way 我再次迷了路

I know that you’re gone 我知道,你走了

All I want is what I strived 我想要是我努力

   

I know I hurt you deep inside 我知道我伤害了你内心深处

Maybe you can’t forget the lies 也许你不能忘记的谎言

   

But I can’t hide my tears 但我不能掩饰我的眼泪

I don’t wanna lose you 我不想失去你

I know that in my heart 我知道,在我的心脏

You still feel the same way too 你还是有同样的感觉太

   

I said so many things before 我说那么多东西才

Never stopped to think 从来没有停止过思考

So please to try to undestand. 所以,请尽量undestand 。

   

I know I hurt you deep inside 我知道我伤害了你内心深处

(I know I hurt you deep inside) (我知道我伤害了你内心深处)

Maybe you can’t forget the lies 也许你不能忘记的谎言

   

[Chorus:] [合唱: ]

So I am here, all alone 所以,我在这里,独自一人

I can’t let go 我不能放过

And the circles of my mind 和我心中的圈子

And my heart’s spinnin’ round like 而我的心脏的在旋转轮状

I just made the bridges fall 我刚才提出的桥梁回落

   

I can’t go on 我不能去

Without your love 如果没有你的爱

I’m gone crazy 我疯了

Never stopped loving you 从来没有停止过爱你

But the writing's on the wall 但在书写的上壁

   

I don’t wanna cry anymore 我不想再哭泣

   

The letters that I wrote 我写的信

I could never send 我从来没有送

I was just a fool, you see 我只是个傻瓜,你看

I know you trusted me 我知道你信任我

I was just so weak 我只是那么弱

No I’m guilty for your pain 不,我犯了你的痛苦

   

I know I hurt you deep inside. 我知道我伤害了你内心深处。

(I know I hurt you deep inside) (我知道我伤害了你内心深处)

Maybe you can’t forget the lies 也许你不能忘记的谎言

   

[Chorus:] [合唱: ]

So I am here, all alone 所以,我在这里,独自一人

I can’t let go 我不能放过

And the circles of my mind 和我心中的圈子

And my heart’s spinnin’ round like 而我的心脏的在旋转轮状

I just made the bridges fall 我刚才提出的桥梁回落

   

I can’t go on 我不能去

Without your love 如果没有你的爱

I’m gone crazy 我疯了

Never stopped loving you 从来没有停止过爱你

But the writing's on the wall 但在书写的上壁

   

So I am here, all alone 所以,我在这里,独自一人

I can’t let go 我不能放过

And the circles of my mind 和我心中的圈子

And my heart’s spinnin’ round like 而我的心脏的在旋转轮状

I just made the bridges fall 我刚才提出的桥梁回落

   

I can’t go on 我不能去

Without your love 如果没有你的爱

I’m gone crazy 我疯了

Never stopped loving you 从来没有停止过爱你

But the writing's on the wall 但在书写的上壁

   

If you want me back in your life 如果你要我回到你的生活

I should be here if you wanna try 我应该在这里,如果你想尝试

Yeah 是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

So I am here, all alone 所以,我在这里,独自一人

I can’t let go 我不能放过

And the circles of my mind 和我心中的圈子

And my heart’s spinnin’ round like 而我的心脏的在旋转轮状

I just made the bridges fall 我刚才提出的桥梁回落

   

I can’t go on 我不能去

Without your love 如果没有你的爱

I’m gone crazy 我疯了

Never stopped loving you 从来没有停止过爱你

But the writing's on the wall 但在书写的上壁

歌词 I Am Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-here/