英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am A Human Head" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am A Human Head

我是一个人的头部

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a human head 我是一个人的头

And my best friend is also a head 和我最好的朋友也是一个头

I don't really need my best friend 我并不真的需要我最好的朋友

   

Now my friend is gone 现在,我的朋友走了

And I'm only a head by myself 而我只有一个头我自己

I find I don't need my whole head 我觉得我不需要我的整个脑袋

   

Now I'm just the top of a head 现在我是一个头正好顶

Just the scalp and the hair 只是在头皮和头发

I don't like the scalp, just the hair 我不喜欢的头皮,就发

   

What do I really need? 什么才是我真正需要什么?

Best friend, also a head 最好的朋友,也是一个头

Just the head, just the scalp 只是头部,只是在头皮

Hair

   

Friend, no 朋友,不

Head, no 头,无

Scalp, no 头皮,无

Hair

   

I am only one human hair 我只有一个人的头发

With no scalp for a home 由于没有头皮家

All I need's the top of a head 所有我需要的是一个头顶

   

Now all I am is just a skull 现在,所有我只是一个骷髅头

I don't have any head 我没有任何头

I'd be glad if I had a head 我会很高兴,如果我有一个头

   

Now I have a head look at me 现在我有一个头看我

I'm a fine floating head 我是一个精致浮头

Where is my friend, the other head? 哪里是我的朋友,其他的头?

歌词 I Am A Human Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-a-human-head/

歌词 I Am A Human Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music