英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hustlers" 的中英对照歌词与中文翻译

Hustlers

混混

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nas] [纳斯]

Dre, he a Compton-Compton O.G. 肛门指诊,他康普顿康普顿乌龙球

Nas, he a QB-QB true G 纳斯,他是个QB- QB真摹

Do the history 做历史

   

Way before The Firm, like back in the day 这样才结实,就像回到了一天

Nas was the first New York nigga rappin' with Dre NAS是第一个纽约的黑人说唱“与德瑞

So of course I got a track to bring it back to your face 所以,我当然有一个轨道,使其恢复到你的脸

The one kid that would've been Aftermath that got away 那逃走的一个孩子,将一直后果

But we still get together like every several years 但是,我们仍然可以在一起,就像每隔几年

to sprinkle, a little bit of Heaven for your ears 洒,天堂一点点在你的耳朵

Relax sippin' Calico in Rio, stupid fuckers 放松,啜饮着印花布在里约热内卢,愚蠢不要脸

Low-key, know G's, but it's still Gucci luggage 低调,知道G公司,但它仍然是古奇箱包

I love Cape Cod, and watchin' fly bitches with grey eyes 我喜欢鳕鱼,并在看着飞母狗用灰色的眼睛

wrestle in a tub of KY to get my day by 搏斗在肯塔基州的桶用,让我的一天

I like to celebrate, why? - 'cause I can vision 我喜欢庆祝,为什么呢? - “因为我可以愿景

collages and images of my lies with no regret to hate 拼贴画和我的谎言图像无遗憾地恨

So every breath I take, is all about the rules 所以,每一次呼吸我拿,是所有关于规则

It's hard for you to breathe like you at high altitude 这很难让你的呼吸像你这样的高海拔地区

So crack the Patron, it's on heathens, The God's back 所以破解的赞助,这是对异教徒的神的背

Hard body, Mr. Jones never leavin' 硬体,琼斯先生从未离去的背影

   

[Chorus #1] [合唱# 1 ]

Hustlers, dealers, drop-top riders 混混,经销商,下拉顶部的车手

Make that cake, cop two five fivers 作出这样的蛋糕,警察两块五fivers

Pimps and players, platinum diamonds 皮条客和球员,铂金钻石

East to West Coast we riders 东到西海岸,我们的车手

   

[Chorus #2: Nas (The Game)] [合唱# 2 :纳斯(游戏) ]

He a Compton-Compton O.G. 他康普顿康普顿乌龙球

(Mix that with a QB-QB true G) (组合,用QB -QB真G)

(What you got's) A concoction of some different ghetto blocks (你有什么的)的一些不同的贫民窟块的堆砌

(West Coast kill the tracks) East Coast gunshots (西海岸杀曲目)东海岸的枪声

   

[The Game] [游戏]

1995, eleven years from the day 1995年,十一之日起十年

I'm in the record shop with choices to make 我在不同的选择,使唱片店

"Illmatic" on the top shelf, "The Chronic" on the left homie 左边亲密顶部架子“ Illmatic ” , “慢性的”

Wanna cop both but only got a twenty on me 想做警察,但均只得到了20对我

So fuck it, I stole both, spent the twenty on a dub sack 所以他妈的,我偷了两个,花了二十一麻袋配音

Ripped the package off "Illmatic" and bumped that 撕开包装过“ Illmatic ”撞到了

For my niggaz it was too complex when Nas rhymed 对于我的兄弟们也过于复杂时,纳斯押韵

I was the only Compton nigga with a "New York State of Mind" 我是唯一的康普顿兄弟们用“心的纽约州”

Inside the dope house bottlin' up sherm, bangin' The Firm 里面的涂料房子bottlin 了sherm , bangin 事务所

Dre was king then so I waited my turn 肛门指诊是国王,然后让我等待着轮到我了

Fast forward, now I'm makin 'em burn 快进,现在我要做个全身烧伤

Ended my peers careers, hollered at Nas, a hard lesson was learned 结束了我的同龄人的职业生涯,在叫喊纳斯一个沉痛的教训中学习

So I reconciled my differences like he did with Jigga 所以,我不甘心我的与众不同,他喜欢用Jigga做

I stopped beefin' with niggaz, 'cause I'm "Ether" to niggaz 我停了下来beefin “与兄弟们,因为我是”以太“来的兄弟们

Comb the earth 'til there's no one left 梳理地球,直到有没有人离开

"If I Ruled the World" I summons all you weak rap niggaz to death “如果我统治世界”我召唤你弱说唱兄弟们死

   

[Chorus: Nas (The Game)] [合唱:纳斯(游戏) ]

He a Compton-Compton O.G. 他康普顿康普顿乌龙球

(Mix that with a QB-QB true G) (组合,用QB -QB真G)

(What you got's) A concoction of some different ghetto blocks (你有什么的)的一些不同的贫民窟块的堆砌

(West Coast kill the tracks) East Coast gunshots (西海岸杀曲目)东海岸的枪声

   

[Nas] [纳斯]

Yo, the Jordans sportin' 呦,在乔丹sportin “

Come off the dice game with a fortune walkin', you a walkin' coffin' 脱落的骰子游戏与财富走着 ,你走着棺材

The musket I tucked it, you bluff it I bust it í夹着它的步枪,你吓唬它,我就破灭

You're sideways talkin', so I lay often 你侧身说话 ,所以我常常躺在

I wait patient, to duct tape hatin' 我等病人,以胶带hatin

Fuck ass niggaz, get bucked ass niggaz 他妈的屁股的兄弟们,获得不俗屁股的兄弟们

Pluck ashes - of Cuban cigars, you foolin' with Nas 采摘灰烬 - 古巴雪茄,你愚弄了纳斯

That's my name and I came with Rugers this time 这是我的名字,我带着Rugers这个时候

And if I'm sane that "Soul Plane" movie's the bomb 如果我理智的“魂面”电影的炸弹

Word to my mom's name tattooed to my arm Word在我妈的名字纹到我的手臂

You can't revolve me, embalm me, calm me or harm me 你不能围绕我,薰了我,安抚我还是害我

Rob me or dodge these bullets I'm bustin' 抢劫我还是躲开这些子弹,我认真过

See that's malarky you yappin' 看到这说大话你yappin “

I open up the tripod to put the gatling on, and I start clappin' 我打开三脚架放在加特林,我开始彬“

Nasty man, from baggin' grams and runnin' from cops 坏坏的男人,从baggin从警察“克飞奔

to a mill' on the hand, a mill' on the watch, I'm fuckin' with Doc 到磨在手上,磨“的手表,我他妈的与文件

   

[Chorus #1] [合唱# 1 ]

Hustlers, dealers, drop-top riders 混混,经销商,下拉顶部的车手

Make that cake, cop two five fivers 作出这样的蛋糕,警察两块五fivers

Pimps and players, platinum diamonds 皮条客和球员,铂金钻石

East to West Coast we ridin' 东到西海岸,我们坐车

   

[Chorus #2: Nas (The Game)] [合唱# 2 :纳斯(游戏) ]

He a Compton-Compton O.G. 他康普顿康普顿乌龙球

(Mix that with a QB-QB true G) (组合,用QB -QB真G)

(What you got's) A concoction of some different ghetto blocks (你有什么的)的一些不同的贫民窟块的堆砌

(West Coast kill the tracks) East Coast gunshots (西海岸杀曲目)东海岸的枪声

歌词 Hustlers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hustlers/

歌词 Hustlers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael A. Elizondo, Marvin Paul Ambrosius, Andre Young, Nasir Jones

版权/Copyright:

Ain'T Nothing But Funkin' Music, Universal Music - Z Songs, Leaf Songs Ltd., Rincon Ave Music, WB Music Corp., Universal Music Corp.