英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Humdrum" 的中英对照歌词与中文翻译

Humdrum

单调

歌词相关歌手:CORRS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey you're too true to be good 嘿,你太真为好

And I'm to bad to pretend 而我坏假装

Transparent and transfixed, I'm uncool 透明,呆若木鸡,我酷

   

Heart beat you're looking at me 心脏跳动你看我

Must stop I'm letting you see 必须停止我让你看

This isn't how I want it to be 这不是我多么希望它是

   

I have vision like no other 我的眼光没有像其他

So romantic you'll discover 太浪漫了,你会发现

   

I wanna take you for granted 都想与你理所当然

Drift while you're talking 漂移,而你说

Bathe while you're downstairs 洗澡,而你在楼下

And chat on the phone 和聊天在手机上

   

Fall sleep before bedtime 睡前入睡

Pass in the hallway 通过在走廊

Forget your birthday 忘了你的生日

And shrink all your clothes 收缩你的衣服

   

(I wanna) (我想)

   

This is every girl's dream 这是每个女孩的梦想

No milk left for your tea 没有牛奶留给你的茶

Baby's crying louder than me 婴儿的哭声比我更响亮

Who lost the keys of your car 谁失去了你的车的钥匙

Sorry that would be me 对不起,这将是我的

I'd wake up only I'm not asleep 只是我没有睡着我醒来

   

I have vision like another 我的眼光像另一个

So romantic you'll discover 太浪漫了,你会发现

   

I wanna take you for granted 都想与你理所当然

Drift while you're talking 漂移,而你说

Bathe while you're downstairs 洗澡,而你在楼下

And chat on the phone 和聊天在手机上

   

Fall sleep before bedtime 睡前入睡

Pass in the hallway 通过在走廊

Forget your birthday 忘了你的生日

And shrink all your clothes 收缩你的衣服

   

(I wanna) (我想)

(I wanna) (我想)

   

I have daydreams of another 我有另一种白日梦

So romantic you'll discover 太浪漫了,你会发现

   

I wanna take you for granted 都想与你理所当然

Drift while you're talking 漂移,而你说

Bathe while you're downstairs 洗澡,而你在楼下

And chat on the phone 和聊天在手机上

   

Fall sleep before bedtime 睡前入睡

Pass in the hallway 通过在走廊

Forget your birthday 忘了你的生日

And shrink all your clothes 收缩你的衣服

   

Let me take you for granted 让我带你理所当然

Drift while you're talking 漂移,而你说

Bathe while you're downstairs 洗澡,而你在楼下

And chat on the phone 和聊天在手机上

   

Fall sleep before bedtime 睡前入睡

Pass in the hallway 通过在走廊

Forget your birthday 忘了你的生日

And shrink all your clothes 收缩你的衣服

   

(I wanna) (我想)

(I wanna) (我想)

   

Did I say that out loud? 难道我大声说出来了?

歌词 Humdrum 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/humdrum-1/

歌词 Humdrum 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Corr, Sharon Corr, Caroline Corr, Andrea Jane Corr

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc.