英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Humble Mumble" 的中英对照歌词与中文翻译

Humble Mumble

谦虚波波

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Andre 3000 Speaking] [安德烈· 3000口语]

Ahhhh I stank I can, I stank I can AHHHH ì发臭我可以,我憎恶我可以

The funky engine that could 时髦的引擎,可以

Oooo oooo yosky, wosky, pisky, wisky 噢噢噢噢噢噢噢噢yosky , wosky , pisky ,年轻人Wisky

All aboard the Stankonia Express 所有搭乘Stankonia快递

The underground smell road 地下香味道

Everybody's lookin' for an excuse to let loose 每个人都在追寻的一个借口,让松

What's your locomotive, the chatter and the choo choo 什么是你的机车,喋喋不休和啾啾

  

[Hook:Andre 3000 and Erykah Badu] [钩:安德烈3000, Erykah Badu的]

Humble as a mumble in the jungle 卑微如在丛林里咕哝

Of shouts and screams 喊声和尖叫声

That's the way the cracker crumbles 这就是裂解崩溃的方式

So I guess I've got to re-route my dreams 所以我想我得重新路由我的梦想

[Repeat] [重复]

  

[Big Boi] [大博伊]

Back on the microphone, your number one controller 回到麦克风上,你的头号控制器

I rock the microphone like a blizzard; 我摇滚像暴雪的麦克风;

I'm so cold I'm tryin' to hold ya 我好冷,我试着抱雅

Life is like a great big roller coaster 人生就像一个大大的过山车

Everything in life don't happen like it's suppose to 生活中的一切都不会发生像它的假设来

Trials and tribulations make you stronger live longer 考验和磨难会让你更坚强更长寿

You wanna reach the nation nigga start from ya corner 你想从雅角落到达全国黑人开始

Everything in life don't always happen like you plan it 生活中的一切不都是这样,像你这计划

Demand it; over stand it then you handle it 需要它;在忍受了那么处理它

Fuck wishing you, you missing the ambition on your mission 他妈的祝你,你缺少你的任务野心

Now you switching why you quitting 'cause it's heated in the kitchen 现在你切换你为什么辞职“的原因,而是在厨房加热

Sloppy slipping in your pimping nigga 马虎滑倒在你拉皮条黑鬼

You either pistol whoop the nigga or you choke the trigger 你要么手枪呐喊的黑人或者你窒息触发

You've got to follow through, struggle to complete your dreams 你必须坚持到底,奋斗来完成你的梦想

"No Weapon Formed Agains Prospers" 54:17 “没有武器形成以对抗繁荣” 54:17

From Isaiah lay a nigga down and spray 'em 从以赛亚书奠定了一个黑人来,喷​​时间

If the dealer dealt a fucked up hand of cards you've gotta play 'em 如果经销商处理的卡性交的手你发威时间

  

[Hook] [钩]

  

[Andre 3000] [安德烈3000]

Too Democratic, Republic fuck it 太民主共和国他妈的

We chicken nugget, we dip in the sauce like mop and bucket 我们鸡块,我们浸在像拖把和水桶酱油

Blue-collar scholars, who'll take your dollar and wipe my ass wit it 蓝领的学者,谁就会把你的美元,然后擦拭我的屁股机智

You living for the lotto never hit it, I met a critic 你现在住的乐透从来没有打它,我遇到了一位批评家

I made her shit her draws 我让她拉屎了平

She said she tought Hip Hop was only guns and alcohol 她说,她因子评分嘻哈只有枪和酒精

I said "Oh hell naw!" but yet it's that too 我说:“哦,见鬼瑙! ”但尚未就这么过

You can't discrimahate because you done read a book or 2 你不能discrimahate ,因为你做了看书或2

What if I looked at you in a microscope saw all the dirty organisms 如果我在显微镜看着你看到所有的肮脏的生物

Living in your closet would I stop and would I pause it "whoo" 住在你的衣柜里我会停下来,我会暂停“喔”

To put that bitch in slower motion, got the potion and the antidote 为了把那个贱人在较慢的运动,得到了药水和解药

And a quote for collision the decision 和报价碰撞的决定

Is do you want to live or wanna exist 是你想要的生活,或想存在

The game changes everyday so obsolete is the fist and marches 本场比赛的变化每天都如此陈旧的拳头和游行

Speeches only reaches those who already know about it 演讲只达到那些谁已经知道这件事

This is how we go about it 这就是我们如何去做

  

[Hook] [钩]

  

[Erykah Badu] [ Erykah Badu的]

I'm wild just like a rock, a stone, a tree 我的野生就像石头,一块石头,一棵树

And I'm free, just like the wind the breeze that blows 而我自由,就像风那个吹微风

And I flow, just like a brook, a stream, the rain 我和流动,就像一条小溪,流,雨

And I fly, just like a bird up in the sky 我飞,就像一只鸟在天空

And I'll surely die, just like a flower plucked 我一定会死,就像摘一朵花

And dragged away and thrown away 并拖走,并扔掉

And then 1 day it turns to clay 然后1天它变成泥

It blows away, it finds a ray, it finds its way 它吹走,它找到一个射线,它发现它的方式

And there it lays until the rain and sun 而且它奠定了直到雨水和阳光

Then I breathe, just like the wind the breeze that blows 然后,我的呼吸,就像风那个吹微风

And I grow, just like a baby breastfeeding 而我成长,就像一个婴儿母乳喂养

And it's beautiful, that's life and that's life 和它的美丽,这就是生活,这就是生活

And that's life and that's life 这就是生活,这就是生活

  

[Hook] [钩]

  

[Andre 3000 Speaking] [安德烈· 3000口语]

Humble as a mumble in the jungle 卑微如在丛林里咕哝

Of shouts and screams 喊声和尖叫声

That's the way the cracker crumbles 这就是裂解崩溃的方式

So I guess I've gotta re-route my dreams 所以我想我得重新路由我的梦想

Y'all can't harm me, it's over 你们都不能伤害我,一切都结束了

歌词 Humble Mumble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/humble-mumble/

歌词 Humble Mumble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erica Wright, Andre Benjamin, Antwan Patton

版权/Copyright:

Divine Pimp Publishing, Gnat Booty Music, Chrysalis Music, Universal Music - Mgb Songs