英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How's The Weather Down There?" 的中英对照歌词与中文翻译

How's The Weather Down There?

怎样的天气在哪儿?

歌词相关歌手:LOCAL H

English lyrics 中文翻译对照歌词

take the things you want 把你想要的东西

and leave everything you need 并留下你所需要的一切

but you'd better take heed 但你最好要谨慎

you won't get to see me bleed 你不会看到我流血

I can always change 我可以随时改变

but you'll always be the same 但你将永远是相同的

it's such a crying shame 它是这样一个奇耻大辱

but someone should take the blame 但有人要承担责任

   

and if you go home with another tough guy 如果你与另一个硬汉回家

i don't wanna hear you cry 我不想听你哭

how you can't look him in the eye 你怎么可以不看他的眼睛

if you go home with another tough guy 如果你与另一个硬汉回家

i don't wanna hear you cry 我不想听你哭

i won't help you say goodbye 我不会帮你说再见

   

but if you wanna leave 但如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

i can help you out with that 我可以帮你出这

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

i can help you out with that 我可以帮你出这

   

i know i'm evil-mean 我知道我是邪恶的均值

and i know i'm playing rough 而我知道我打粗

and i know you've had it tough 我知道你已经吃过苦

but i think i've had enough 但我想我已经受够了

i was unaware of you ever playing fair 我是不知道你有没有玩博会

and i really don't care 我真的不在乎

how's the weather down there? 怎样的天气在哪儿?

   

and if you go home with another tough guy 如果你与另一个硬汉回家

i don't wanna hear you cry 我不想听你哭

how you can't look him in the eye 你怎么可以不看他的眼睛

and if you go home with another tough guy 如果你与另一个硬汉回家

i don't wanna hear you cry 我不想听你哭

there's no more of you and i 没有更多的你和我

   

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

i can help you out with that 我可以帮你出这

   

and if you go home with another tough guy 如果你与另一个硬汉回家

another tough guy who's just a little too high 另一个硬汉谁只是有点太高

if you go home with another tough guy 如果你与另一个硬汉回家

i don't wanna hear you cry 我不想听你哭

there's no more of you and i 没有更多的你和我

   

i'm up in the air 我是在空中

how's the weather down there? 怎样的天气在哪儿?

i don't wanna play fair 我不想玩公平

and i really don't care 我真的不在乎

i'm up in the air 我是在空中

how's the weather down there? 怎样的天气在哪儿?

i really don't care 我真的不在乎

i really don't care 我真的不在乎

   

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

if you wanna leave 如果你想离开

i can help you out with that 我可以帮你出这

歌词 How's The Weather Down There? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how_s-the-weather-down-there/

歌词 How's The Weather Down There? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian St Clair, David Scott Lucas

版权/Copyright:

Music For The Birds, Low Cal H