英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How'd You Have Me" 的中英对照歌词与中文翻译

How'd You Have Me

你怎么有我

歌词相关歌手:JIMMY EAT WORLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've saved up enough courage 我已经攒了足够的勇气

And I'll spend it now 而我现在就花吧

But all for what, I ask myself 但是,所有的东西,我问自己

No, it doesn't feel that an answer matters 不,它不认为一个答案的问题

   

Oh, I thought I needed you to give me strength 哦,我想我需要你给我力量

The things I'd hoped you'd say 我希望你说的那些事

But as you stayed quiet, I'd just wonder 但正如你依然淡静,我只是想知道

   

Only one thing left I wished I knew 只有一件事留给我真希望我知道

How did you have me and I only got you? 你怎么有我,我只拿到了吗?

If it's all bad timing and there's no control 如果这一切都糟糕的时机,有没有控制

Not gonna do anything 不会那么做任何事

You'll do everything I want from now on 你会做的一切,我希望从现在开始

   

When I'm with you change your voice, you change your face 当我和你改变你的声音,你就改变你的脸

Scared to say what's wrong 害怕说有什么错

But we kept going on, yeah, kept going on like 但我们坚持下来了,耶,继续前进像

Two adult children engaged in separate play 两个从事不同的打法成年子女

You can run down all those days to me 您可以运行了所有那些日子对我来说

Go through the whole year, but why? 经过整整一年,但是为什么呢?

   

Only one thing left I wished I knew 只有一件事留给我真希望我知道

How did you have me and I only got you? 你怎么有我,我只拿到了吗?

If it's all bad timing and there's no control 如果这一切都糟糕的时机,有没有控制

Not gonna do anything 不会那么做任何事

You'll do everything I want from now on 你会做的一切,我希望从现在开始

   

No-one else would be as patient 没有其他人会为病人

Or at least be so forgiving 或者至少是如此宽容

I'm not curious at all that your heart was 我不奇怪,在所有你的心脏是

You can talk and I might listen 你可以说话,我可能会听

Hate the words, you're sure no present 恨的话,你肯定不会存在

I'm done living powered by this hurt 我做这个活的伤害供电

   

Only one thing left I wished I knew 只有一件事留给我真希望我知道

How did you have me and I only got you? 你怎么有我,我只拿到了吗?

If it's all bad timing, and there's no control 如果这一切都糟糕的时机,而且也没有控制

Not gonna do anything 不会那么做任何事

You'll do everything I want from now on 你会做的一切,我希望从现在开始

歌词 How'd You Have Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how_d-you-have-me/

歌词 How'd You Have Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Christopher Adkins, Thomas Darrell Linton, Zachary Michel Lind, Richard E. Burch

版权/Copyright:

Turkey On Rye Music