英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Sweet The Answer" 的中英对照歌词与中文翻译

How Sweet The Answer

多么甜蜜的回答

歌词相关歌手:BRIGHTMAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

How sweet the answer Echo makes 多么甜蜜的回答让回声

To music at night; 音乐在夜间;

When, rous'd by lute or horn, she wakes, 当由琵琶或喇叭rousd ,她醒来,

And faw away, o'er lawns and lakes, 与一汽走,光彩草坪和湖泊,

Goes answering light. 去回答的光。

   

Yet love hath echoes truer far, 然而,爱已回声更真实的远,

And far more sweet, 而更为甜美,

Then e'er beneath the moonlight's star, 然后额尔下的月光下的明星,

Of horn, or lute, or soft guitar, 喇叭,或琵琶,或软吉他,

The songs repeat. 歌曲重复。

   

'Tis when the sigh, in youth sincere, “提斯的时候叹了口气,青年真诚,

And only then, 只有到那时,

The sigh, that's breath'd for one to hear, 的叹息,那是breathd一听到,

Is by that one, that only dear, 是那一个,只有亲爱的,

Breath'd back again. Breathd回来。

Again, again, again, ... 再次,再次,再次, ...

歌词 How Sweet The Answer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-sweet-the-answer/