英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Long Has This Been Going On" 的中英对照歌词与中文翻译

How Long Has This Been Going On

有多久这已经持续

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could cry such chin tears 我可以哭,例如下巴的眼泪

Where have I been all these years 我在哪里了,这些年

A little while come on and tell me now 一会儿过来了,现在告诉我

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事?

   

Ohh, what a kick and how a buzz 哦,多么踢以及如何嗡嗡声

My son you click like no, nobody does 我的儿子你点击一样,没有,没有人不

Listen sweet, I repeat 听着甜蜜的,我再说一遍

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事?

   

Ohh, I feel like I could melt 哦,我觉得我可以融化

Right into heaven I've heard 右进天堂听说

And now I know how Columbus felt 现在我知道,哥伦布的感受

Finding another world 寻找另一个世界

   

Oh, kiss me once and then again once more 哦,吻我一次,然后再一次

God what a dunce I was before 上帝,我是多么傻瓜才

What a break for heaven sake 什么休息的缘故天堂

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事?

   

Ohh, I feel like I could melt 哦,我觉得我可以融化

Straight into heaven I've heard 直入天堂听说

Oh, and now I know how Columbus felt 呵呵,现在我知道哥伦布的感受

Finding another world 寻找另一个世界

   

Oh, baby kiss me once, kiss me once 哦,宝贝吻我一次,吻我一次

And then again once more 然后再一次

What a dunce, oh what a dunce I was before 什么是傻瓜,哦,我是多么傻瓜才

God what a break for heaven sake 上帝什么天堂的缘故休息

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事?

   

Oh, how long has this been going on? 哦,多久了这是怎么回事?

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事?

Oh, how long has this been going on? 哦,多久了这是怎么回事?

Oh, how long has this been going on? 哦,多久了这是怎么回事?

歌词 How Long Has This Been Going On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-long-has-this-been-going-on-7/

歌词 How Long Has This Been Going On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ira Gershwin, George Gershwin

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Ira Gershwin Music, New World Music, WB Music Corp.