英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How I Feel" 的中英对照歌词与中文翻译

How I Feel

我怎么感觉

歌词相关歌手:LA DISPUTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I say a drink might help me sleep, I say 我说喝一杯可以帮助我睡觉,我说

I don’t sleep much at all these days, I say it’s cold, 我并不在所有这些天睡觉了,我说这是冷的,

Besides, I’m broken. 此外,我打破了。

Hard as earth the love of the past, 过去的坚硬如地球的爱,

The worth of the world has frozen 世界上身价已冻结

Still. 尽管如此。

Like the sheet of ice collecting on the windshield of my car. 像冰收集在我车子的挡风玻璃板。

Where I caught my reflection frozen in the glass, 我哪里吸引了我的反思冻在玻璃,

A perfect broken image of the future I’d envisioned in the past- 一个完美的坏形象的未来我已经设想了过去 -

Corrupted by fate now, fractured, and fading away. 命运损坏了,破碎,和渐行渐远。

   

Replace all I felt promised to me. 更换所有我觉得自己答应我。

To be the one who figured it out, 是谁想通了一个,

Who knew what to do, 谁知道该怎么做,

Who knew how to feel and 谁知道如何去感受和

Felt that 感觉

Love of the past, 爱的过去,

The worth of the world, 世界上的价值,

Just set it ablaze and 只需将它点燃,并

Thaw me out. 融化了我。

   

Dim lit in a room dark red, where I said, 昏暗光线充足的房间暗红色的,在这里我说,

“Can’t seem to break off from the way I felt, but “似乎无法从我的感受分手,但

I guess you understand, man. We had no chance. 我想你明白了,男人。我们有没有机会。

I’m tired of fighting with the hand I’ve been dealt. 我累了的手,我一直在处理战斗。

   

So, I take the cards they give me 所以,我把卡他们给我

And keep my protest on the inside of my mouth. 守我抗议我的嘴内。

If the best I can do ain’t gonna stop what’s coming, 如果我能做到最好是不会停止什么是未来,

What’s the point in trying to change how the hand plays out? 什么是在试图改变如何手起了点?

   

Don’t we all just die? 难道我们都只能等死?

When you looked at the light 当你看光

Did it hurt your eyes? 难道它伤了你的眼睛?

When you looked at the light 当你看光

Did it hurt you 它有没有伤害你

Like it hurt me? 喜欢它伤害我?

歌词 How I Feel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-i-feel-4/