英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Could I Let You Get Away" 的中英对照歌词与中文翻译

How Could I Let You Get Away

我怎么可能让你得逞

歌词相关歌手:SPINNERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like Howdy Do 像你好做

Your tin soldiers your clowns too 你的小锡兵的小丑太

They’re all laughing at you, 他们都在笑你,

I’m laughing at you too 我在你笑得太

Like basket ball, five fouls and that was all 像篮球, 5次犯规,这是所有

The games you really knew yeah, why could I beat you 你真的知道耶游戏,所以我能打败你

In the middle of the room got no time to 在房间的中间有没有时间去

Count may sheep today 今天计数可羊

   

How could I let get away 我怎能让脱身

When I knew I’d need somebody soon 当我知道我会很快需要帮助的人

How could I let you get away 我怎能让你得逞

When I knew I’d need somebody soon 当我知道我会很快需要帮助的人

   

Like mother goose 像鹅妈妈

Winds you up the turns your lose 缠你了变成你输

Block 10 was beatin’ two 10座被beatin 两

And I can’t tell green from blue no no 我不能告诉蓝绿色无无

Like cat and mouse games of chase instead of house 喜欢追逐,而不是房子的猫捉老鼠的游戏

I’d get so mad at you 我很生气,你

Like parents often do 如父母经常这样做

In the middle of the room 在房间的中间

Got not time to 有没有时间

Count my sheep today baby 算我的羊宝宝今天

   

How could let you get away 怎么可能让你得逞

When I knew I’d need somebody soon 当我知道我会很快需要帮助的人

Oooh hooo (how could I lets you get away) baby 哦HOOO (我怎么可能让你得逞)婴儿

When I knew I need somebody soon 当我知道我很快就需要帮助的人

   

Oooh baby (how could I let you get away) how could let you get away baby 哦宝贝(我怎么可能让你得逞),怎么可能让你得逞的宝宝

When I knew I need somebody soon yeah 当我知道我需要有人很快耶

Hey baby I didn’t count my sheep I let my woman weep baby 嘿,宝贝,我没算我的羊,我让我的女人哭泣的宝宝

I knew down inside I needed someone soon 我知道里面下来我需要有人很快

Like Mother Goose I done let you lose 就像鹅妈妈我做了让你失去

And I need you baby yeah 我需要你,宝贝呀

Ooh wee I need somebody soon 哦凌晨我很快就需要有人

Help me now to keep my feet on the ground 请帮助我让我的脚在地面上

   

[fade] [淡出]

歌词 How Could I Let You Get Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-could-i-let-you-get-away/

歌词 How Could I Let You Get Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph B. Jefferson, Yvette Davis

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.