英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Come" 的中英对照歌词与中文翻译

How Come

怎么会

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

How come you always wind up changing your direction? 为什么你总是风改变你的方向?

How come you always end up dancing through the room? 为什么你最后总是在房间里跳舞?

How come you always never wanna use protection? 为什么你总是再也不想使用的保护?

How come you're floating like a helium balloon? 为什么你喜欢飘氦气球?

   

I can't keep up 我无法跟上

You're moving too fast 你走得太快

I got to know 我知道了

Is this gonna last? 难道这会持续多久?

Cause I can't tell whether you're up or you're down 因为我不能告诉你,无论你或你失意

This whole situation is spinning me round 这整个情况我纺轮

Spinning me round 我纺轮

Spinning me round 我纺轮

   

How come you always end up changing your intentions? 为什么你总是彻底地改变了你的意图?

How come you always wind up blowing hot and cold? 为什么你总是风翻云覆雨?

One minute honest then you're full of false pretension 一分钟,说实话,你是完全虚假的预紧

Head in the clouds but still you're desperate to control, to control 在云头,但你仍然不顾一切的控制,以控制

   

I just don't know what to believe 我只是不知道该相信什么

You build me and then you bring me down on my knees 你建我,然后你给我跪下

You say you want me 你说你要我

Then you're up and you're gone 那么你了,你走了

I got to know just where you're coming from 我得知道哪里你来自哪里

Coming from, where you're coming from 我来自,你来自哪里来

   

I got to know before it's over 我认识之前,它已经结束了

One way or the other 一种方式或其他

If you're stringing me along 如果你串起我一起

   

I can't keep up 我无法跟上

You're moving too fast 你走得太快

I got to know 我知道了

Is this gonna last? 难道这会持续多久?

Cause I can't tell whether you're up or you're down 因为我不能告诉你,无论你或你失意

This whole situation is spinning me round 这整个情况我纺轮

Spinning me round 我纺轮

Spinning me round 我纺轮

   

How come? 怎么会?

How come? 怎么会?

   

How come you always wind up changing your direction? 为什么你总是风改变你的方向?

歌词 How Come 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-come/

歌词 How Come 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Morrison, Jimmy Hogarth, James Dearness Hogarth, Steve Mcewan

版权/Copyright:

Birds With Ears Music (BMI), Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., BMG Music Publishing, Emi Music Publishing Inc.