Birds are calling to sing along 鸟呼吁一起唱

But my window's painted shut 但我窗口的关闭彩绘

And all that year of chorus taught me 和合唱的所有当年教我

Is out of style and long forgot 是过时和长期忘记

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩

And not be stigmatized 而不是被污名化

By the rest of the world? 由世界其他地方？

Tell me how can I sing like a girl 告诉我，我怎么能唱喜欢一个女孩

And not be objectified 而不是被物化

As if I were a girl? 就好像我是一个女孩？

   

I want to raise my freak flag 我想提高我的怪胎标志

Higher and higher and 越来越高，并

I want to raise my freak flag 我想提高我的怪胎标志

And never be alone 永不孤单

Never be alone 永远不会孤单

   

From the watchtowers I've been spotted 从瞭望塔我已经发现

Fingers pointing at my mouth 手指指着我的嘴

Spotlights turn and pivot towards me 聚光灯轮到和枢轴扑来

But I dare not make a sound 但我不敢作声

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩

And not be stigmatized 而不是被污名化

By the rest of the world? 由世界其他地方？

Tell me how can I sing like a girl 告诉我，我怎么能唱喜欢一个女孩

And not be objectified 而不是被物化

As if I were a girl? 就好像我是一个女孩？

   

I want to raise my freak flag 我想提高我的怪胎标志

Higher and higher and 越来越高，并

I want to raise my freak flag 我想提高我的怪胎标志

And never be alone 永不孤单

Never be alone 永远不会孤单

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩

And not be stigmatized 而不是被污名化

By the rest of the world? 由世界其他地方？

Tell me how can I sing like a girl 告诉我，我怎么能唱喜欢一个女孩

And not be objectified 而不是被物化

As if I were a girl? 就好像我是一个女孩？

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩

   

How can I sing like a girl 我怎么可以唱像一个女孩