英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How" 的中英对照歌词与中文翻译

How

如何

歌词相关歌手:NEIGHBOURHOOD, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

How could you question God's existence 你怎么能怀疑上帝的存在

when you question God himself? 当你问神自己?

Why would you ask for God's assistance 为什么你会问上帝的帮助

if you wouldn't take the help? 如果你不采取帮助吗?

   

[Bridge:] [桥: ]

If you're gone, then I need you 如果你走了,那我需要你

If you're gone, then how is any of this real? 如果你走了,那怎么是任何这种真实的?

When I'm on, I believe you 当我在,我相信你

When I'm not, my knees don't even seem to feel 如果我不是,我的膝盖甚至不似乎觉得

   

[Hook:] [钩: ]

How could you tell me that I'm great 你怎么能告诉我,我很好

When they chew me up, spit me out, pissed on me? 当他们嚼我,吐我,生气我吗?

Why would you tell me that it's fate 你为什么要告诉我,这是缘分

When they laughed at me, every day, in my face? 当他们看着我,每一天,当面嘲笑我?

   

[Verse 2:] [诗2: ]

They say the end is coming sooner 他们说的到底是迟早到来

But the end's already here 但到底已经在这里

I said today is but a rumor 我说今天只是一个谣言

That we'll laugh at in a year 我们会笑一年

Or two, or three, or four, or five, whatever 或两个或三个,或四个或五个,无论

   

[Bridge] [桥]

   

[Hook (x2)] [钩( X2 ) ]

   

How? 怎么样?

How could you tell me that I'm great? 你怎么能告诉我,我是伟大的?

How? 怎么样?

How could you tell me that it's fate? 你怎么能告诉我,这是命运吗?

How? 怎么样?

歌词 How 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-1/

歌词 How 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emile Haynie

版权/Copyright:

Heavycrate Publishing, Universal Music Corp.