英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "House Of Pain" 的中英对照歌词与中文翻译

House Of Pain

疼痛之家

歌词相关歌手:DEEP PURPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you ever had a woman that could make you crazy 你有过的女人,可以让你疯狂

Have you ever had a woman that could drive you mad 你有过的女人,可能你发疯

Have you ever had a woman give you so much trouble 你是否曾经有一个女人给你这么多麻烦

And the best lovin' you ever had 而最好的心爱你过

   

My friends all say I'm losing it big time 我的朋友都说我失去了它大的时候

But I know where I've got to go 但我知道,我得走了

I'm going back there again 我要回到那里了

I'm going back there again 我要回到那里了

I'm going back there again 我要回到那里了

Back to the house of pain 背部疼痛的房子

   

Have you ever had a rock that just keeps on rollin' 你曾经有过的只是不断罗林石头“

Have you ever seen a train comin' down the track 你见过火车马上就要走下赛场

Have you ever jumped into the cold, cold never 你有没有跳进寒冷,从来没有

And know there's no turning back 并知道有没有回头路可走

   

My friends all say I'm crazy, baby 我的朋友都说我疯了,宝贝

But I know where I've got to go 但我知道,我得走了

I'm going back there again 我要回到那里了

I'm going back there again 我要回到那里了

I'm going home 我要回家

Back to the house of pain 背部疼痛的房子

   

Have you ever had a weight that was much too heavy 你有没有过重,这是太沉重

Have you ever had a burden that was yours alone 你曾经有过的孤独是你的一个负担

Have you ever spent a night when you keep on waiting 你是否曾经花了一个晚上,当你继续等待

Staring at the telephone 盯着电话

   

My friends all say I'm crazy, baby 我的朋友都说我疯了,宝贝

But I know where I've got to go 但我知道,我得走了

I'm going back there again 我要回到那里了

I'm going back there again 我要回到那里了

I'm going back to my woman 我要回到我的女人

Back to the house of pain 背部疼痛的房子

Then I run away 然后我跑了

   

You'll always be my inspiration 你永远是我的灵感

I love you from afar 我爱你从远方

歌词 House Of Pain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/house-of-pain-2/

歌词 House Of Pain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Gillan

版权/Copyright:

Thames Overtures Ltd.