英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "House Of Broken Love" 的中英对照歌词与中文翻译

House Of Broken Love

破碎的爱之家

歌词相关歌手:GREAT WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come the morning don't you wake me 来吧,早上你不叫醒我

I'll be dreaming that I'm free 我是在做梦,我是自由

Come the daybreak don't you shake me 快来黎明不要动摇你我

Send me back to misery 送我回的痛苦

   

'Cause I'm dealing with the devil 因为我对付恶魔

With no help from above 由于没有从上面的帮助

I'm stealing with the devil 我偷了与魔鬼

Through this house of broken love 透过破碎的爱的房子

   

Taking chances with you, baby 把握机会与你,宝贝

I saw something in your eyes 我看到的东西在你的眼睛

And though no one else could blame me 虽然没有人可以责怪我

There were signs I should have recognised 有迹象显示,我应该已经认识到

   

Now I'm dealing with the devil 现在,我对付恶魔

With no help from above 由于没有从上面的帮助

I'm sleeping with the devil 我睡觉与魔鬼

In this house of broken love, broken love 在破碎的爱的房子,破碎的爱

   

If you don't want to lose my loving 如果你不想失去我的爱

Use it constantly 用它不断

If it's going to be lies 如果它要成为谎言

Suspicious eyes 怀疑的眼神

Then, baby, oh baby, set me free 然后,宝贝,宝贝,让我自由

   

When the night falls and she's leaving 当夜幕降临,她的离开

The moon shines so cold and grey 明月照寒冷而阴暗

Hear my heartbeat yeah yeah hear me weeping 听到我的心跳是啊是啊听我哭泣

Pain and sorrow's here to stay 痛苦和悲伤在这里停留

   

Now I begged you, baby, help me 现在,我恳求你,宝贝,帮我

But you turned your back on me 但是你把你背对着我

You didn't even listen 你甚至不听

When you should have set me free 当你应该让我自由

   

Now I'm leaving with the devil 现在,我要离开与魔鬼

Going to leave this search for love 要离开这个寻找爱情

I'm leaving with the devil 我要离开与魔鬼

Leave this house of broken love, broken love 留下破碎的爱的房子,破碎的爱

歌词 House Of Broken Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/house-of-broken-love/

歌词 House Of Broken Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Russell, Michael Lardie, Alan Niven

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, WB Music Corp.