英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hour That The Morning Comes" 的中英对照歌词与中文翻译

Hour That The Morning Comes

那清晨来临小时

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mama makes the music and she makes the news, she dances all night in her golden shoes. 妈妈做的音乐和她做了这一消息,她跳舞一整夜在她金色的鞋子。

She's high flying, going, going, gone. 她的高飞扬,去,去,去。

She'll be halfway to Heaven by the hour that the morning comes. 她会中途天堂由清晨来临的时刻。

   

And papa's knocked out with his head in his lap. 和爸爸的淘汰与他的头枕在自己的腿上。

Mama likes to think that he's taking a nap 妈妈喜欢认为他睡午觉

cause he's working so hard, working all night long. 因为他的工作这么辛苦,工作通宵达旦。

He'll be halfway to hell in the hour that the morning comes. 他会中途地狱在清晨来临的时刻。

   

Like a bat out of hell in the moonlight, 像一只蝙蝠从地狱中的月光,

like the pieces of the picture that you broke last night. 喜欢的图片,你昨晚打破了碎片。

I'm sure it's going to be all right, 我敢肯定,这将是所有的权利,

I'll be halfway heavy by the hour that the morning comes 我会由早上来的半小时重

   

Oh, look at that fool with the lampshade on. Somebody told him he was having fun. 哦,看那个傻瓜与灯罩。有人告诉他,他的乐趣。

But they were wrong, wrong, wrong, wrong. 但是他们错了,错了,错了,错了。

If he's fool enough he might open his eyes when the morning comes along. 如果他是傻子不够,他可能会打开他的眼睛,当早晨走来。

   

Now look at that secret agent man sneaking out of church with blood on his hands, 现在看那个特务的人溜出教堂的鲜血在他的手上,

he's for sale, going, going, gone. 他出售,去,去,去。

He'll be the first to know and the last to go when the shit hits the fan. 他会是第一个知道的,最后当粪便砸到风扇去。

   

Give me a little water, give me a little wine, 给我一点水,给我一点酒,

you're looking at a man who's been out in the sunshine 你看一个人谁一直在阳光下

Just a little too long, little bit too long. 只是有点太长了,有点太长了。

But I'll be halfway home in the hour that the morning comes. 但我会中途回家在清晨来临的时刻。

歌词 Hour That The Morning Comes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hour-that-the-morning-comes/