英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Hope

希望

歌词相关歌手:IDINA MENZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the story 这是故事

Of a bird with no wings 没有翅膀的小鸟

But certain that it can fly 但肯定的是,它可以飞

Sailing on love 帆船上的爱情

Into the head winds 进入逆风

Forcing it's way by and by 迫使它的方式通过,并经

   

If only we were 如果只有我们

As strong as this bird 强如这只鸟

Our spirit would never die 我们的精神将永远不死

   

What do we name it 什么是我们将其命名为

Hope is the right word 希望是正确的字

Hope is the bravest most beautiful bird 希望是最勇敢最美丽的鸟

In the sky 在天空

   

Hope is a bird (hope) 希望是一只鸟(希望)

Flies higher than others 过得比别人高

And keeps all our dreams alive 并保持我们所有的梦想活着

Free of all doubt 免收一切疑问

Perfectly fearless 完全无畏

Fed by its will to survive 其意志送入生存

   

Imagine ourselves 想象一下自己

Becoming this bird 成为这种鸟

We can when we dare to try 我们可以当我们敢于尝试

And see ourselves flying 而看到自己飞

Over the mountain 在山

Hope is the bravest most beautiful bird 希望是最勇敢最美丽的鸟

In the sky 在天空

   

Only hope can light the way 只希望能照路

Only hope can heal the heart 只希望能医治心脏

Only hope can keep the clouds 只希望能保持云

From hiding the moon and the stars 从藏身的月亮和星星

   

If only we were 如果只有我们

As strong as this bird 强如这只鸟

Our spirit would never die 我们的精神将永远不死

   

What do we name it 什么是我们将其命名为

Only one word 只有一个字

Hope is the bravest most beautiful bird 希望是最勇敢最美丽的鸟

Hope is the bravest most beautiful bird 希望是最勇敢最美丽的鸟

In the sky 在天空

   

Only hope can light the way 只希望能照路

(only hope) (唯一的希望)

Only hope can heal the heart 只希望能医治心脏

(only hope) (唯一的希望)

Only hope can keep the clouds 只希望能保持云

From hiding the moon and the stars 从藏身的月亮和星星

   

This was a story 这是一个故事

Of a bird without wings 没有翅膀的小鸟

And rose above everything 和玫瑰高于一切

Never was giving up hope 从来就没有放弃希望

歌词 Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hope-32/

歌词 Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

jun ho lee, Bong Won Shin, Idina Menzel, Glen Ballard, Ji Sang Hong, Mai Watarai

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Arlovol Music, Sony Music Publishing (Japan) Inc., Idina Music, Penny Farthing Music