英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Hope

希望

歌词相关歌手:TWISTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Twista talking] [特斯塔说]

Man, I know we had a lot of tragedies lately. 伙计,我知道我们有很多的悲剧最近。

I just wanna say rest in peace to Aaliyah, 我只想说,安息于艾莉雅,

Rest in peace to Left Eye, 安息于左眼

Rest in peace to Jam Master Jay, 安息于果酱大师杰伊,

And everybody lost in the Twin Towers, 每个人都失去了双塔,

And everybody lost period. 每个人都失去了时间。

All we got is HOPE!! 所有我们得到了希望!

   

[VERSE 1 (Twista)] [诗歌1 (特斯塔) ]

I wish the way I was living could stop, serving rocks, 我想我当时住可以阻止,山石服务的方式,

Knowing the cops is hot when I'm on the block, And I 知道警察是热的时候我是块上,我

Wish my brother woulda made bail, 希望我的弟弟的woulda取得保释,

So I won't have to travel 6 hours to see him in jail, And I 所以,我不会有旅游6小时,看到他在监狱里,我

Wish that my grandmother wasn't sick, 希望我的奶奶是不是生病了,

Or that we would just come up on some stacks and hit a lick, And I (I wish) 或者说,我们只是拿出一些筹码,撞上一舔,我(我想)

Wish my homies wouldn't have to suffer, 希望我的兄弟们也不用受苦,

When the streets get the upper had on us and we lose a brother, And I 当街上拿到上对我们,我们失去了一个兄弟,而我

Wish I could go deep in a zone, 希望我能在一个区域深入,

And lift the spirits of the world with the words with in this song, And I (I wish) 并提起世界上写着的精神,在这首歌,我(我想)

Wish I could teach a soul to fly, 希望我能教的灵魂飞翔,

Take away the pain out cha hands and help you hold them hi, And I 带走痛苦了茶的手,并帮助您阻止他们嗨,我

Wish God never gave the men power 愿上帝从来不给男人力量

To be able to hurt the people inside the Twin Towers, And I (I wish) 为了能够伤害到双子塔里面的人,而我(我想)

Wish God woulda turned they hearts righteous, 愿神的woulda开启他们心中的正义,

When they started to take innocent lives and become snipers, But uh 当他们开始采取无辜的生命,成为狙击手,但是呢

We will never break, though they devastate, we shall motivate, 我们永远不会分手,虽然他们摧毁,我们应当动员,

And we gotta pray, all we got is faith. 我们得祈祷,我们所得到的是信心。

Instead of thinking about who gonna die to day, 而不是想着谁要死要一天,

The Lord is gonna help you feel better, so you ain't gotta cry today. 耶和华是去帮助你感觉更好,所以你今天得哭是没有的。

Sit at the light so long, 坐在光线这么久,

And then we gotta move straight forward, cuz we fight so strong, 然后我们得动直线前进, cuz我们打那么强,

So when right go wrong, 所以,当右出问题,

Just say a little prayer, get ya money man, life go on!!! 只说一点点的祈祷,获得亚钱的人,生活下去!

Let's HOPE! 让我们共同期待!

   

[CHORUS (Cee-Lo)] [合唱(CEE -罗) ]

Cuz I'm hopeful, yes I am, hopeful for today, 因为我是有希望的,是我,希望今天,

Take this music and use it 以这样的音乐,并用它

Let it take you away, 让它带你走,

And be hopeful (hopeful) and he'll make a way 并希望(希望),他会成为一个方式

I know it ain't easy but that's okay. 我知道这并不容易,但没关系。

Let's be hopeful! 让我们充满希望!

   

[VERSE 2 (Twista)] [诗歌2 (特斯塔)

I wish that you could show some love, 我希望你能告诉一些爱,

Instead of hatin so much when you see some other people commin up (I wish) 而不是hatin这么多,当你看到一些其他人commin了(我想)

I wish I could teach the world to sing, 我希望我能教世界唱歌,

Watch the music and have 'em trippin of the joy I bring, (shiit) 观看音乐和有时间践踏我带来了喜悦, ( shiit )

I wish that we could hold hands, 我希望我们能执子之手,

Listen instead of dissin lessons from a grown man, And I (I wish) 听,而不是从一个成年男子dissin教训,我(我想)

Wish the families that lack, but got love, get some stacks 希望那些缺乏家庭,却得到了爱情,得到一些筹码

Brand new shack and a lack that's on dubs, And I 全新的窝棚里,缺少的是对配音的,我

Wish we could keep achieving wonders, 希望我们能够继续实现奇迹,

See the vision of the world through the eyes of Stevie Wonder, (you feel me) (I wish) 看世界的眼光,通过Stevie Wonder的眼中, (你觉得我) (我希望)

And I hope all the kids eat, 我希望所有的孩子吃,

And don't nobody in my family see six feet, (ya dig) 而且不要任何人在我的家人看到6英尺, (雅挖)

I hope them mothers stain' strong, 我希望他们的母亲弄脏的强烈,

You can make it whether you wit him or your mans gone, And I (I wish) 你可以把它无论你的智慧他或你的芒走了,我(我想)

Wish I could give every celly some commissary, 希望我可以给每一个小区j的一些小卖部,

And the po po bring the heat on them priest like they did R. Kelly, And I 和婆婆带来的热量对他们的牧师,他们没有像R. Kelly的,我

Wish that DOC could scream again 希望商务部能够再次尖叫

And bullets could reverse so Pac and Biggie breath again, (shit) (I wish) 和子弹可以扭转这样小精灵,大不了再呼吸, (狗屎) (我希望)

Then one day they could speak again, 后来有一天,他们可以再次发言,

I wish that we only saw good news every time we look at CNN, 我希望我们只看到我们每次看CNN的时候好消息,

I wish that enemies could talk, 我希望敌人会说话,

And that super homie Christopher Reeves could still walk, (I wish) 而且超级亲密的克里斯托弗·里维斯仍然可以走路, (我想)

I wish that we could walk a path, stay doin the right thing 我希望我们能走的道路,留下干什么正确的事

Hustle hard so the kids maintain up in the game, 忙碌辛苦,所以孩子们保持了在游戏中,

Let's HOPE 让我们共同期待

   

[CHORUS (Cee-Lo)] [合唱(CEE -罗) ]

Cuz I'm hopeful, yes I am, hopeful for today, 因为我是有希望的,是我,希望今天,

Take this music and use it 以这样的音乐,并用它

Let it take you away, 让它带你走,

And be hopeful (hopeful) and he'll make a way 并希望(希望),他会成为一个方式

I know it ain't easy but that's okay. 我知道这并不容易,但没关系。

Let's be hopeful! 让我们充满希望!

   

[VERSE 3 (Twista)] [第3节(特斯塔) ]

Wish the earth wasn't so apocalyptic, 希望地球没有那么世界末日,

I try to spread my message to the world the best way I can give it, 我试图传播我消息的世界里,我可以给它最好的办法,

We can make it always so optimistic, 我们可以把它总是那么乐观,

If you don't listen gotta live my life the best way I can live it, 如果你不听总得过我的生活,我可以住最好的方法,

I pray for justice when we go to court, 我祈求正义的时候,我们去法院,

Wish it was all good so the country wouldn't have to go to war, 希望一切都很好,所以这个国家就不必大动干戈,

Why can't we kick it and just get em on, 我们为什么不能踢它,只是让时间上,

And in the famous words of Mr. King "Why can't we all just get along", 而在王先生的名言:“为什么我们不能只是相处” ,

Or we can find a better way to shop and please, And I 或者,我们可以找到一个更好的购物方式和请,而我

Hope we find a better way to cop a keys, And I 希望找到一个更好的方式来警察A键,而我

Wish everybody would just stop and freeze, 希望大家也只是停止并冻结,

And ask way are we fulfillin these downfalls and prophecies, 和问路是我们fulfillin这些挫折和预言,

You can be wrong if it's you doubting, 你可能是错的,如果它是你心生疑虑,

With the faith of a mustard seed you can move mountains, 用芥菜籽可以移山的信心,

And only the heavenly father and ease the hurt, 而且,只有天上的父亲,减轻伤害,

Just let it go and keep prayin on your knees in church!! 随它去吧,保持祈祷你的膝盖在教堂!

And let's HOPE 让我们希望

   

[CHORUS (Cee-Lo) X2] [合唱(CEE -罗) X2 ]

Cuz I'm hopeful, yes I am, hopeful for today, 因为我是有希望的,是我,希望今天,

Take this music and use it 以这样的音乐,并用它

Let it take you away, 让它带你走,

And be hopeful (hopeful) and he'll make a way 并希望(希望),他会成为一个方式

I know it ain't easy but that's okay. 我知道这并不容易,但没关系。

Let's be hopeful! 让我们充满希望!

   

[BACKGROUND] [背景]

na-na-na-na-na-na-naaaa-naaa NA- NA- NA- NA- NA- NA- naaaa - NAAA

na-na-na-na-na-na-naaaa-naaa NA- NA- NA- NA- NA- NA- naaaa - NAAA

na-na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na-na-naaaa-naaa NA- NA- NA- NA- NA- NA- naaaa - NAAA

na-na-na-na-na-na-naaaa-naaa NA- NA- NA- NA- NA- NA- naaaa - NAAA

na-na-na-na-na-na-naaaa-naaa NA- NA- NA- NA- NA- NA- naaaa - NAAA

na-na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA -NA

歌词 Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hope-29/

歌词 Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frederick Taylor, Carl Terrell Mitchell

版权/Copyright:

Stayin High Music, China White Music, Universal Music - Mgb Songs, Almo Music Corp.