英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honeybee" 的中英对照歌词与中文翻译

Honeybee

蜜蜂

歌词相关歌手:LENKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're like a honeybee 你就像蜜蜂

Bringing me something sweet 把我的东西甜

But why do you have to sting me? 但是你为什么要蜇我呢?

'Cause all my skin is fragile when you're near “因为所有我的皮肤是脆弱的,当你靠近

But I am feeling numb without you here 但我感觉麻木了,没有你在这里

   

So don't you lose your way 所以,不要你迷失方向

Follow the light of day 按照一天中的光

Navigate the radio waves 导航无线电波

And let the wind bring you back to me 让风带你回到我身边

   

Oh I'm like a hummingbird 哦,我就像一只蜂鸟

Humming away the hurt 哼着歌走的伤害

But it won't be long before I fall to the earth 但它不会很长之前,我摔倒在地上

Because oh I'm feeling numb without you here 哦,因为我感觉麻木了,没有你在这里

   

So don't you lose your way 所以,不要你迷失方向

Follow the light of day 按照一天中的光

Navigate the radio waves 导航无线电波

And let the wind bring you back to me 让风带你回到我身边

   

Do you know you bring me so much pain? 你知不知道你给我这么多的痛苦?

Does the way you show you love me feel the same? 难道你带路,你爱我有同样的感觉?

   

So don't you lose your way 所以,不要你迷失方向

Darling, follow the light of day 亲爱的,请天日

Navigate the radio waves 导航无线电波

And let the wind bring you back to me 让风带你回到我身边

   

And let the wind bring you back to me 让风带你回到我身边

Please let the wind bring you back to me 请让风带你回到我身边

歌词 Honeybee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honeybee-1/