英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honey And Sulphur" 的中英对照歌词与中文翻译

Honey And Sulphur

蜂蜜和硫

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Narration:] [旁白: ]

"So potent was the star under which I was born “如此强大是在我出生的明星

That I have done no one in the world has done 我已经做了任何人在世界上做

Nor can ever do" 也不能永远做“

   

Praeclarum Praeclarum

Custodem Custodem

Ovium Ovium

Lupum Lupum

   

All Saints Day, the taint of rain 万圣节,雨水的污点

Blood and mud and thunder all the same 血和泥和雷声都一样

To those who close their ranks to Gille's men 对于那些谁收了他们的行列,以Gille的男人

   

Bricqueville, Prelati and De Sille Bricqueville , Prelati和德Sille

Creatures of the dark creeping up and down the countryside 黑暗中的生物匍匐向上和向下的乡村

Brittle angels out to pasture once again 脆天使放牛再次

   

Torture garden rules of thumb apply 运用大拇指酷刑花园规则

To sacred flesh and the naked eye 为了神圣的肉体和肉眼

Golgothic this erotica Golgothic这个情色

Stinking of honey and worse, sulphur 臭烘烘的蜂蜜更糟的是,硫

   

So black was the magic in this tragical kingdom 所以黑色是魔术在这个悲剧的王国

That the superstitions grew 该增长的迷信

Wise to the wolves that surprised their children 明智的做法感到惊讶孩子的狼

Gagged in sacks and dragged back to 堵嘴的麻袋和拖回

   

Tiffauges Tiffauges

It's roads now home to a beautiful stranger 它的道路现在家里一个美丽的陌生人

Lifting her veil 解除她的面纱

Spinning her lies 纺她的谎言

Tender eyes, never-ending danger 温柔的眼睛,永无止境的危险

   

It grows 它生长

A rose that chose death for it's bedmuck 那些选择死亡这玫瑰的bedmuck

Prickles in wait 在等待刺

Thanking her spies 感谢她的间谍

Trickling thighs her only hiccup 涓涓她的大腿只有打嗝

   

And though she walks the forest trails 虽然她走在森林步道

She's far from innocent or frail 她也并非无辜,或年老体弱

She leads them down the path where darkness dwells 她带领下来这里住黑暗的路径

   

That night is rife with celebration 那天晚上充满了庆祝活动

The tower sings 塔唱

Where so much foul illumination 哪来那么多的犯规照明

Strikes a lighthouse for the things 罢工灯塔的东西

That slither and slather at the border of the pentagram 那滑行并涂满在五角星的边框

Mid sour dreams 中秋节酸酸的梦想

A beauty pageant for the gathering damned 选美的聚会该死

Of slaughtered lambs and tortured screams 屠宰羔羊和折磨的尖叫声

   

Praeclarum Praeclarum

Custodem Custodem

Ovium Ovium

Lupum Lupum

   

Torture garden rules of thumb apply 运用大拇指酷刑花园规则

To sacred flesh and the naked eye 为了神圣的肉体和肉眼

Golgothic this erotica Golgothic这个情色

Stinking of honey and worse, sulphur 臭烘烘的蜂蜜更糟的是,硫

   

So black was the magic in this tragical kingdom 所以黑色是魔术在这个悲剧的王国

In this castle of loup-garou 在这个城堡卢普,夹肉的

When moonstruck veins, inflamed, deranged on 当月色撩人脉,发炎,错乱的

A parcel of victims now tied to 宗地的受害者,现在绑

   

Tiffauges Tiffauges

Engorged on the hordes of the anorexic 充血的厌食症成群

Cherubim forced 基路伯强制

Naked and blind 裸体和盲目

A holocaust mind designed their exit 大屠杀的头脑设计出自己的

   

A libertine so grim à放荡这样严峻

Sometimes tore them limb from limb 有时候,从肢体撕毁他们的肢体

Slitting their throats 纵剪他们的喉咙

Pissing on graves 撒尿的坟墓

Jesus saved but the devil made him 耶稣得救,但魔鬼让他

   

Praeclarum Praeclarum

Custodem Custodem

Ovium Ovium

Lupum Lupum

歌词 Honey And Sulphur 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honey-and-sulphur/

歌词 Honey And Sulphur 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul James Allender, Mark Newby-Robson, Martin Skaroupka, Charles Hedger, Daniel Lloyd Davey, Dave Pybus

版权/Copyright:

Cradle Of Filth Music Limited