I've traveled every highway 我走过每一条高速路

Down every dusty road 下来，每尘土飞扬的道路

Beneath the silver moonlight 下方银色的月光下

I counted every star that shone 我数了一下每一个闪耀明星

   

I've seen all special places 我见过的所有特别的地方

Everybody wants to see 每个人都希望看到的

But there's no magic in the place, dear 但有什么神奇的地方，亲爱的

If you're not there with me 如果你不在身边我

   

Home is wherever you are 家无论你在哪里

Home is here in your arms 家就在这里在你的怀抱

With you love is safe and warm 与你爱的是安全和温暖

Home is wherever you are 家无论你在哪里

   

I've sung most every love song 我唱的几乎每个恋曲

Even wrote some of my own 即使是写了一些我自己的

I was born to be a dreamer 我是天生的梦想家

And played this guitar till I'm gone 并发挥这把吉他，直到我走了

   

But of all that I'm still learning 所有这可是我还在学习

One thing I know is true 有一件事我知道是真是假

If home is where your heart is 如果家是你的心脏

Then my home's here with you 然后，我的家在这里与你

   

Home is wherever you are 家无论你在哪里

Home is here in your arms 家就在这里在你的怀抱

With you love is safe and warm 与你爱的是安全和温暖

Home is wherever you are 家无论你在哪里

   

Home is wherever you are 家无论你在哪里

Home is here in your arms 家就在这里在你的怀抱

With you love is safe and warm 与你爱的是安全和温暖

Home is wherever you are 家无论你在哪里