英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home Is Where The Heart Is" 的中英对照歌词与中文翻译

Home Is Where The Heart Is

家是心

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Home is where the heart is 家是哪里的心脏是

And my heart is anywhere you are 而我的心脏是任何地方你

Anywhere you are is home 无论在什么地方都是家

I don't need a mansion on a hill 我不需要在山上的豪宅

That overlooks the sea 俯瞰着大海

Anywhere you're with me is home 任何地方你和我在一起就是家

   

Maybe I'm a rolling stone 也许我是个见异思迁

Who won't amount to much 谁也不会构成太大

But everything that I hold dear 但一切,我珍惜

Is close enough to touch 足够接近触

   

For home is where the heart is 对于家是哪里的心脏

And my heart is anywhere you are 而我的心脏是任何地方你

Anywhere you are is home 无论在什么地方都是家

   

Maybe I'm a rolling stone 也许我是个见异思迁

Who won't amount to much 谁也不会构成太大

But everything that I hold dear 但一切,我珍惜

Is close enough to touch 足够接近触

   

For home is where the heart is 对于家是哪里的心脏

And my heart is anywhere you are 而我的心脏是任何地方你

Anywhere you are is home 无论在什么地方都是家

歌词 Home Is Where The Heart Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-is-where-the-heart-is/

歌词 Home Is Where The Heart Is 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sherman Edwards, Hal David

版权/Copyright:

Keith-valerie Music Corp., Casa David LP