英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Home Again

回家了

歌词相关歌手:HEAR'SAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say go with your heart, that's where the water flows, Free and easy 你说跟你的心脏,这就是水的流动,洒脱

You say follow your dream, wherever it goes, Wherever it leads me 你说按照你的梦想,所到之处,无论它使我

   

Met a lot of friends, along the way, in my life 认识了很多的朋友,一路走来,在我的生活

But you know it just won't be the same 但你知道它只是不会是相同的

   

[Chorus] [合唱]

Baby till I'm home again, 宝贝,等我再次回来了,

That's where my heart is 这就是我的心脏是

Where every road leads me to 凡条条大路通我

Baby till I'm home again, though we're apart 宝贝,直到我回家了,虽然我们分开

I know that, someday my dreams 我知道,有一天我的梦想

Will carry me back to you 会带我回到你身边

   

You say remember the past, but keep moving on 你说怀念过去,而是继续前进

But these days I'm not sure where I'm going 但这些天我不知道我要去哪里

Now that you're gone 现在你已离去

   

All the big emotions pass me by, here and now 所有大的情绪传给我了,现在在这里

And I won't pretend and I won't lie 我不会假装我不会说谎

   

[Chorus] [合唱]

Baby till I'm home again, 宝贝,等我再次回来了,

That's where my heart is 这就是我的心脏是

Where every road leads me to 凡条条大路通我

Baby till I'm home again, though we're apart 宝贝,直到我回家了,虽然我们分开

I know that, someday my dreams 我知道,有一天我的梦想

Will carry me back to you 会带我回到你身边

   

Home, when my !ove is waiting, 回到家,当我的!奥雅纳在等待,

Home, when the dawn is breaking 回到家,当黎明破

Home, well take me where I wanna be 家,以及带我去哪里我想成为

Back in your arms I need you closer to me 回到你的怀抱,我需要你更接近我

   

[Chorus] [合唱]

Baby take me home again , home 宝贝带我回家了,家里

That's where my heart is 这就是我的心脏是

Where every road leads me to 凡条条大路通我

Baby take me home again 宝贝带我回家了

Though we're apart I know that someday 虽然我们分开的时候,我知道有一天

My dreams will carry me back 我的梦会带我回去

   

Will carry me home to you 会回家带我到你

Someday I know we'll be together again 有一天,我知道我们会再一起

Will carry me home to you 会回家带我到你

歌词 Home Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-again-13/