I've been many places 我去过很多地方

I've travelled 'round the world 我已经走过环游世界

Always on the search for something new 总是在寻找新的东西

But what does it matter 但是，有什么关系

When all the roads I've crossed 当所有我已经越过了道路

Always seem to lead back to you... 似乎总是引领还给你......

   

Old familiar faces 老熟悉的面孔

Everyone you meet 每一个你遇到

Following the ways of the land 随着土地的方式

Cobblestones and lanterns 鹅卵石和灯笼

Lining every street 衬里每一条街道

Calling me to come home again 叫我回家再

   

Dancing in the moonlight 跳舞在月光下

Singing in the rain 歌唱在雨中

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

Laughing in the sunlight 笑在阳光下

Running down the lane 顺着车道

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

   

When you play with fire 当你玩火

Sometimes you get burned 有时候，你被灼伤

It happens when you take a chance or two 它发生的时候，你需要一个机会，二

But time is never wasted 但是，时间是永远不会浪费

When you've lived and learned 当你经历成长

And in time it all comes back to you... 而在时间这一切还是回到你身边...

   

Dancing in the moonlight 跳舞在月光下

Singing in the rain 歌唱在雨中

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

Laughing in the sunlight 笑在阳光下

Running down the lane 顺着车道

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

   

And when I got weary 当我厌倦了

I'd sit a while and rest 我坐了一会儿，休息

Memories invading my mind 回忆侵入我的脑海

All the things I'd treasured 我只想要珍惜的东西

The ones I'd loved the best 那些我所爱的最好

Were the things that I'd left behind.... 是，我会留下来的东西....

   

Old familiar faces 老熟悉的面孔

Everyone you meet 每一个你遇到

Following the ways of the land 随着土地的方式

Cobblestones and lanterns 鹅卵石和灯笼

Lining every street 衬里每一条街道

Calling me to come home again 叫我回家再

   

Dancing in the moonlight 跳舞在月光下

Singing in the rain 歌唱在雨中

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

Laughing in the sunlight 笑在阳光下

Running down the lane 顺着车道

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

   

lalalalalala....Oh, it's good to be back home again lalalalalala ....哦，这是很好的再次回家

lalalalalala....Oh, it's good to be back home again lalalalalala ....哦，这是很好的再次回家

   

Dancing in the moonlight 跳舞在月光下

Singing in the rain 歌唱在雨中

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

Laughing in the sunlight 笑在阳光下

Running down the lane 顺着车道

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家

   

Dancing in the moonlight 跳舞在月光下

Singing in the rain... 歌唱在雨中...

Oh, it's good to be back home again 哦，这是很好的再次回家