I lit a light on my gloom... 我点燃一盏灯我的忧愁......

And now there's only a half-moon 而现在这里只有半月形

I need to find a way home 我需要找到一种回家的路

Back on the moon to be alone 回到月球上的独处

And so we make our way 因此，我们做我们的方式

Through the sand of a sullen day 通过每天闷闷不乐的沙

(Whittle away....Whittle away) （惠特尔走....惠特尔远）

Dreaming in Ether, leave atmosphere 做梦乙醚，留下气氛

Breathing in Neptune's Chandelier 呼吸在海王星的吊灯

(Whittle away...Whittle away...) （惠特尔走...消减了... ）

Lift away and float it on into space 提起路程，在它漂浮到太空

Into the sublime celestial brine 为崇高神圣盐水

It's almost time... 这几乎是一次...

I made it up in my room 我在房间和好了

From a dream it is rough hewn 从梦中很粗糙凿成

(Home...whittle away...whittle away...) （首...惠特尔走...消减了... ）

I make a vessel for home 我做家庭的船只

Carve it out with a gemstone 雕刻它与宝石

(Home...whittle away...whittle away...) （首...惠特尔走...消减了... ）

Land of Sorrow sift away 悲伤地离开过筛

Through the sand of a sullen day 通过每天闷闷不乐的沙

Dreaming in Ether, leave atmosphere 做梦乙醚，留下气氛

Breathing in Neptune's Chandelier 呼吸在海王星的吊灯

(Home...whittle away...whittle away...) （首...惠特尔走...消减了... ）

   

[CHORUS] [合唱]

   

...it's almost time to ride. align ......这几乎是一次乘坐。对齐

Melt these hemispheres into one 融这些半球成一个

Dull and Shine intertwine 沉闷和光泽因素交织

I'm torn away, I'm up and down 我撕了，我上下

It's almost time.... 这几乎是一次....

Now I am sailing... 现在，我在航行...

Sailing through the light and the gloom 航行通过光与黑暗

Of the Sun and the Moon 太阳和月亮

Hey moon, I think I figured it out 嘿月亮，我想我想通了

I think I'm coming about 我想我来约

Through the light and the gloom 通过光与黑暗

my whole world is in tune and 我的整个世界正处于调整和

so much clearer now 所以比较清晰