英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Home

首页

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

As the dawn sun breaks over sleepy gardens 随着黎明的阳光打破了沉睡的花园

I'll be here to do all things to comfort you. 我会在这里做的一切事情来安慰你。

And though I've been away 虽然我已经离开

left you alone this way 独自离开了你这样

why don't you come awake 你为什么不清醒过来

and let your first smile take me home. 让你的第一个笑容带我回家。

The shadows in the park were longer yesterday 在公园里的影子是昨天长

and Lady Luck stood still, waiting for the kill. 而幸运女神站定,等待下杀手。

And on a jumbo ride 和巨型骑

over seas grey, deep and wide 过海灰色,深而宽

I flew for heaven's sake 我立马在老天的份

and let the angels take me home. 让天使带我回家。

Down steep and narrow lanes I see the chimneys smoking 在陡峭和狭窄的小巷我看到烟囱吸烟

above the golden fields ... know what the robin feels 上面的金色的田野......知道是什么感觉罗宾

in his summer jamboree. 在他的夏季大露营。

All elements agree 所有元素都同意

in sweet and stormy blend --- 在甜,风雨如磐的交融---

midwife to winds that send me home. 助产士说送我回家的风。

歌词 Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-30/

歌词 Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Heather Lynn Morgan, Roger Miller

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd., Sony/ATV Tree Publishing