Mama's got her apron on 妈妈的得到了她的围裙上

Standing in the kitchen 站在厨房

Cooking up my favorite dish 烹饪了我最爱吃的菜

Whatever she is fixing 不管她是固定

Daddy's in a picture in a frame 爸爸在一帧图片

That's always sitting by the phone 这一直坐在电话

   

Daffodils are popping up 水仙如雨后春笋般冒出

Out behind the clothesline 从晾衣绳背后

Underneath that tree I planted 下面这树是我栽

When I was just a boy of nine 当我是九个只是个孩子

Man I never can believe 男人，我永远不能相信

Just how much it's grown when I go 到底有多少，当我去它的成长

   

Home 首页

Back home 返回首页

To the gentle place that held be close 该持有接近平缓的地方

As I became a man 当我成了一个男人

And the streets are all familiar 和街道都熟悉

And an old friend shakes my hand 和老朋友摇摇我的手

And I feel fine ，我感觉很好

So fine 那么细

Yeah, knowing that this road I'm wandering on 是啊，知道这条路，我徘徊在

From time to time 不时

It always leads me home 它总是让我回家

   

Brother, he'll be waiting with the 大哥，他会等待与

Latest from the grapevine, saying 最新的小道消息，说

Man you won't believe them stories 男人你会不会相信他们的故事

About those crazy friends of mine 关于我的那些疯狂的朋友

And all them little scandals 和所有的人很少丑闻

That a small town can't seem to leave alone 这一个小镇似乎无法独自离开

   

Later on we'll sit around 稍后我们会坐下来

Bellies tight from supper 肚子紧的晚餐

Telling all them stories 告诉所有的人的故事

That we just can't get enough of 那我们就不能获得足够的

And somewhere in an honest laugh 而在一个诚实的笑的地方

It'll finally hit me that I'm 它最终会打我，我是

   

Home 首页

Back home 返回首页

Where the memories all have gathered up 当所有的记忆都聚集起来

And slowly turned to gold 慢慢地转向黄金

And I carry them along with me wherever I may go 我带着它们跟我的地方我可以去

And I feel fine ，我感觉很好

So fine 那么细

In knowing that this road I'm wandering on 在明知这条路，我徘徊在

From time to time 不时

It always leads me home 它总是让我回家

Back home 返回首页

   

Well I go and put some flowers down at daddy's stone 好吧，我去把一些花下来爸爸的石头

And I see that empty space beside him 我看他旁边的空

It always makes me glad that I came 它总是让我很高兴，我来了

   

Home 首页

Back home 返回首页

Where the Bible is the Bible 当圣经，圣经

And the angels get their wings 和天使让自己的翅膀

And the circle is unbroken 和圆是完整的

When I hear them church bells ring 当我听到他们的教堂钟声响起

And I feel fine ，我感觉很好

You know I feel so fine 你知道我的感觉这么好

Yeah, knowing that this road I'm wandering on 是啊，知道这条路，我徘徊在

From time to time unwinds 不时地解开纠结

Cross the rivers, through the pines 越过河流，穿过松树

It always leads me home 它总是让我回家

   

Back home 返回首页

Yeah I'm going back home 是的，我要回家

Back home 返回首页