英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holy War" 的中英对照歌词与中文翻译

Holy War

圣战

歌词相关歌手:ASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You take the Saracen 你把撒拉逊

Or die by Tamil gun 或泰米尔枪死

As long as God is on your side 只要上帝就在你身边

   

You'll fight the Goth today, 你会打今天的哥特,

Or face the trebuchet 还是面对投石机

For them there is no place to hide 对于他们来说,没有藏身之地

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

Kerak, Hattin, Crécy, Azincourt 卡拉克,海廷,克雷西, Azincourt

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

Sala'houdin, Trojan, Templar or Conquistador Salahoudin ,木马,圣堂武士或者征服者

   

They storm the citadel 他们冲进城堡

To fight the infidel 打异教徒

The Village Green's a bloody sty 村庄绿化的血腥麦粒肿

   

God, two kings and a Pope 上帝,二王和教皇

Could be our only hope 可能是我们唯一的希望

'St George!' will be our battle cry “圣乔治! ”将是我们的战斗口号

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

Kerak, Hattin, Crécy, Azincourt 卡拉克,海廷,克雷西, Azincourt

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

Sala'houdin, Trojan, Templar or Conquistador Salahoudin ,木马,圣堂武士或者征服者

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

   

It's what we're fighting for 这就是我们正在争取

And is it worth dying for? 并且是值得为之战斗的?

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

   

It's what we're fighting for 这就是我们正在争取

And is it worth dying for? 并且是值得为之战斗的?

   

And when the battle line 和战线的时候

Becomes a holy shrine, we shout 成为一个圣地,我们喊

'God Wills It!' at the city wall “上帝的意志吧! ”在城墙

   

No matter where we go, 无论我们去哪里,

One thing I've come to know 有一件事,我才知道

Love is love, deep inside us all 爱就是爱,我们内心深处都

Yeah, we want no more 是的,我们希望不再有

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

Kerak, Hattin, Crécy, Azincourt 卡拉克,海廷,克雷西, Azincourt

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

Sala'houdin, Trojan, Templar or Conquistador Salahoudin ,木马,圣堂武士或者征服者

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

   

It's what we're fighting for 这就是我们正在争取

And is it worth dying for? 并且是值得为之战斗的?

   

Oh, oh Holy War 哦,哦圣战

   

It's what we're fighting for 这就是我们正在争取

But is it worth dying for? 但它是值得为之战斗的?

歌词 Holy War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holy-war/

歌词 Holy War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

K. Wetton John, Geoff Downes

版权/Copyright:

White Knight Music Publishing Limited, John Wetton Limited