英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holy Moses" 的中英对照歌词与中文翻译

Holy Moses

神圣的摩西

歌词相关歌手:ARDEN, JANN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know how I'll get by without you 我不知道我怎么会得到通过,没有你

I'll be wrecked, I'll be ruined 我会被破坏,我会毁了

I don't know how I'll get past tomorrow 我不知道我怎么会拿过去的明天

I bet I'll be broken open wide 我敢打赌,我会全破开

   

I don't think I told you, I feel terrible 我不认为我告诉你,我感觉很糟糕

I've been sitting in this chair since Sunday 我一直坐在这个椅子上周日起

In the same clothes with unwashed hair 在同样的衣服用没洗过的头发

Nothing moving, I feel unusual 没什么动静,我觉得不寻常

   

Holy Moses, I've been hanging over 神圣的摩西,我已经挂了

Holy Moses, I've been burned like a cigarette 神圣的摩西,我一直像烧了一根烟

Oh Jehovah, I've been thrown a bone 耶和华啊,我已经扔一块骨头

And I cannot remember when I was happy 我不记得我是幸福的

   

Can you feel my heart beating like a thunder ball? 你能感觉到我的心脏跳动像一个雷球?

Can you hear every sound 你可以听到每一个声音

I'm making in the darkness 我正在黑暗中

Without breathing 如果没有呼吸

Nothing moving 没有什么运动

I feel peculiar 我觉得奇怪

   

I don't know, I can't tell 我不知道,我不能告诉

If I am...myself 如果我是...我自己

If I was a good girl would I be here? 如果我是一个好女孩,我会在这里?

If I was so stupid then what was what you did? 如果我是那么愚蠢,那么你做了什么,是什么?

You were not a good thing for me 你是不是一个很好的事情对我来说

   

Holy Moses, I've been hanging over 神圣的摩西,我已经挂了

Holy Moses, I've been burned like a cigarette 神圣的摩西,我一直像烧了一根烟

Oh Jehovah, I've been thrown a bone 耶和华啊,我已经扔一块骨头

And I cannot remember when I was happy 我不记得我是幸福的

   

I don't know, I can't tell 我不知道,我不能告诉

If I am...myself 如果我是...我自己

歌词 Holy Moses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holy-moses-1/

歌词 Holy Moses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jann Arden Richards

版权/Copyright:

Girl On The Moon Music, Polygram Music Publishing Inc.