hello, friend 你好，朋友

i guess i fell again 我想我再次下跌

would you help me up? 你能帮我吗？

would you lend a hand? 你会伸出援助之手？

   

oh, these hollywood dreams 哦，这些好莱坞的梦想

brought out the best in me 在我带出了最好的

but i'm not what i used to be 但我不是我曾经是

   

we are dead 我们都死了

but we'll live again 但我们会再活一次

we'll live again 我们会再次住

we are down 我们下调

but we will get up and 但我们会站起来，

someday you'll understand 有一天你会明白

   

goodbye, friend 再见了，朋友

i'm heading off again 我的标题再次起飞

would you at least pretend 你会至少假装

would you at least pretend that i've 你会至少假装毫不在乎

   

still got a chance 仍然有机会

to make them sing and dance 让他们又唱又跳

oh, how i hope to be 哦，我多么希望是

the one who sweeps them off their feet 一个谁扫他们人仰马翻

   

still got a chance 仍然有机会

to make them sing and dance 让他们又唱又跳