英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holiday In My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Holiday In My Head

假日在我的脑海

歌词相关歌手:SMASH MOUTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you believe everything that you read 你相信你读到的一切

Everything that you see on the set 您在集看到的一切

You look around at your sleepy little town 你看看四周,你昏昏欲睡的小镇

And think that this is as good as it gets 并认为,这是因为它得到好

Well what you're lookin' at is heaven-sent 以及你在看什么天赐

   

[CHORUS] [合唱]

Every day is a getaway when all of it goes unsaid 每一天都是一个度假时,所有它会说出来

I got a holiday a paid holiday 我有一个假期有薪假期

I got a holiday in my head 我在脑海中有一个假期

   

And what you want, what you really need 而你想要什么,你真正需要的

Are two different things wouldn't you say 是两个不同的东西不是吗

The line is thin between fun and sin 该生产线是薄的乐趣和罪恶之间

And we're all clockin' in for the day 而且我们都clockin “在这一天

And our only care is what to wear 而我们只关心是穿什么

   

[CHORUS] [合唱]

Every day is a getaway when all of it goes unsaid 每一天都是一个度假时,所有它会说出来

I got a holiday a paid holiday 我有一个假期有薪假期

I got a holiday in my head 我在脑海中有一个假期

   

[BRIDGE] [桥]

I got a job but I've got a problem 我得到了一份工作,但我有一个问题

'Cause I eat too much and I can't afford to solve it 因为我吃太多,我没有能力解决它

When I'm savin' up for that cruise to the Caymans 当我恩赐“了该邮轮于开曼群岛

And I'm hittin' the snooze so I can keep on dreamin' 而我是地球上打盹,所以我可以继续作梦

   

[INSTRUMENTAL] [器乐]

   

I'm just tryin' to realize 我只是试着去实现

I'm just dyin' to open my eyes 我只是快要枯萎睁开眼睛

I'm just lookin' for paradise in my living room 我只是追寻的梦想天堂,在我的客厅

   

[CHORUS] [合唱]

Every day is a getaway when all of it goes unsaid 每一天都是一个度假时,所有它会说出来

I got a holiday a paid holiday 我有一个假期有薪假期

I got a holiday in my head 我在脑海中有一个假期

I've got a holiday a paid holiday 我有一个假期有薪假期

I got a holiday in my head 我在脑海中有一个假期

I've got a holiday a paid holiday 我有一个假期有薪假期

I've got a holiday in my head 我有一个假期,我的头

歌词 Holiday In My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holiday-in-my-head/

歌词 Holiday In My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Camp, Steven Harwell, Paul Delisle

版权/Copyright:

Squish Moth Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.