英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holding On" 的中英对照歌词与中文翻译

Holding On

持有

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once again i'm falling to my knees 再一次我坠落到我的膝盖

(I try to escape cause i just can't take it) (我试图逃跑,因为我只是不能把它)

Now this feeling is spreading like a disease 现在,这种感觉就像蔓延的疾病

(I fake another day and the wheel keeps turning) (我假装改天车轮继续转动)

This place is so pathetic 这个地方是太可怜了

Doesn't anybody get it 没有任何人得到它

Is there anybody home? 有没有人在家吗?

Is there anybody home? 有没有人在家吗?

There's nothing left. 什么都不剩。

We're just a shadow of what we used to be 我们是什么,我们曾经只是一个影子

   

[chorus] [合唱]

In the night there's a fire in my eyes 在夜间有火在我的眼前

And this paradise has become a place we've come to cry. 而这个天堂已经成为我们来哭的地方。

When i open your letter the words makes it better it takes it all away whoaoh it keeps me holding 当我打开你的信的话使得它更需要它全部带走whoaoh它让我抱着

On whoaoh it keeps me holding on 在whoaoh它让我抱着

   

Here we are preteding we're ok 在这里,我们preteding就好了

(you can say what you want but you still can't fool me) (你可以说你想要什么,但你还是骗不了我)

The life we're living 我们生活的生活

It's all masquerade 这一切都伪装

(i try to smile but i can't remember how) (我尝试着微笑,但我不记得怎么做)

So how did we get so jaded 所以,我们怎么会这么疲惫

Is it so complicated 就那么复杂

To not give up to me? 要不要我放弃?

   

[chorus] [合唱]

In the night there's a fire in my eyes 在夜间有火在我的眼前

And this paradise has become a place we've come to cry. 而这个天堂已经成为我们来哭的地方。

When i open your letter the words makes it better it takes it all away whoaoh it keeps me holding 当我打开你的信的话使得它更需要它全部带走whoaoh它让我抱着

On

   

[bridge] [桥]

Whenever i need you 每当我需要你

Whenever i run to 每当我跑

I know where to find you 我知道在哪里可以找到你

It keeps me holding on 它让我抱着

Whenever i need you 每当我需要你

Whenever i run to 每当我跑

I know where to find you 我知道在哪里可以找到你

On

You keep me holding on 你让我抱着

You keep me holding on whoaoh 你让我抱着whoaoh

   

[chorus] [合唱]

In the night there's a fire in my eyes 在夜间有火在我的眼前

And this paradise has become a place we've come to cry. 而这个天堂已经成为我们来哭的地方。

When i open your letter the words makes it better it takes it all away whoaoh it keeps me holding 当我打开你的信的话使得它更需要它全部带走whoaoh它让我抱着

On

   

[bridge] [桥]

Whenever i need you 每当我需要你

Whenever i run to 每当我跑

I know where to find you 我知道在哪里可以找到你

It keeps me holding on 它让我抱着

Whenever i need you 每当我需要你

Whenever i run to 每当我跑

I know where to find you 我知道在哪里可以找到你

It keeps me holding on 它让我抱着

歌词 Holding On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holding-on-7/

歌词 Holding On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles-Andre Comeau, Pierre Bouvier

版权/Copyright:

High-maintenance Music Inc., Wet-wheelie Music Inc., WB Music Corp.