英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold On

坚持,稍等

歌词相关歌手:SALT 'N' PEPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kirk Franklin:] [柯克富兰克林: ]

   

Let's have a little church up in here 让我们有一个小教堂在这里

How ya doin', this is Kirk Franklin 你们好吗,这是柯克富兰克林

Sharin' with my sisters Cheryl, Sandi, and De De Sharin 与我的姐妹谢丽尔,三弟和DE DE

With Sounds of Blackness 以黑暗的声音

Everybody talkin' about keeping it real, huh 每个人都在说我用了真实的,呵呵

Well I got the real for ya 嗯,我得到了真正的雅

One time for your holy mind 有一次,为您心目中的圣

Come on, hold on, yes 加油,坚持住,是的

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Hold on, don't let go (Rock on) 等一下,不要放手(岩上)

My God and don't you know (Be strong) 哎呀,不知道(要坚强)

You got the power if you look deep inside (The flow y'all) 你拥有强大的力量,如果你内心深处(流你们都)

Just let God be your light (Rock on) 只要让神成为你的光(岩石)

And He'll make it alright (Be strong) 他会让它好起来(要坚强)

Don't let go, don't let go (Keep on, uh, yeah, keep it flowin' y'all) 不放手,不放手(不断,恩,是的,保持流你们都)

   

[Deidra "Spinderella" Roper:] [ Deidra “ Spinderella ”罗伯: ]

   

You struggle through your days, workin' then you out 你通过你的天奋斗,干活,那么你出去

If God ain't in charge, that's all it be about 如果上帝不负责,这一切都即将

No doubt, oh yeah, listen to this here 毫无疑问,噢,听这在这里

If he got my back then whom shall I fear 如果他得到了我的背上,然后我还怕谁

Forgive, forget, the tears and the sorrow 请原谅,忘记了,泪水和悲伤

Keep your head up, because there's always tomorrow 保持你的头,因为总是有明天

Put the Lord first, be strong, you can't go wrong 把上帝第一,要坚强,你不能出错

Love is on the way if you just pray, and hold on 爱是在路上,如果你只是祈祷,并举行

   

[Chorus] [合唱]

   

[Sandra "Pepa" Denton:] [桑德拉“佩帕”丹顿: ]

   

Met jealous people, prayed (Tell it) I wouldn't make it 见了眼红的人,祷告(实话实说)我不会让

But opportunity knocked (Ha), I had to take it 但机会敲(哈) ,我不得不把它

Never fake it, cuz I be down with the King 从来没有假的吧,因为我是来与王

He's running everything (So I sing), like the family 他的跑动一切(所以我唱) ,如家庭

When you feel the pressure (Goin' on) and you stressed 当你觉得(对布莱恩 )的压力,你强调

Your life is in a mess, this is just a test 你的生活是一团糟,这只是一个测试

God is with you, so people be strong 上帝与你同在,所以人们要坚强

You can take the whole world on (Now keep it moving) 你可以对整个世界(现在继续前进)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Cheryl "Salt" James:] [谢丽尔“盐”詹姆斯: ]

   

I ain't trippin' over nothin' (That's right), I count my blessings 我是不是践踏了没什么(这是正确的) ,我算我的祝福

Studyin' my words (Uh-huh), steady tryin' to learn my lesson (Yeah) 学习在“我的话(嗯) ,稳试着吸取我的教训(是啊)

There's madness in this world, check me out, I ain't stressin' (Word) 有疯狂的在这个世界上,我进行检查,我是不是stressin (字)

Knowledge is the key, joy and peace, the essence (True that) 知识是关键,喜乐和平安,精华(真实的)

Do unto others, don't disrespect your mothers 己所不欲,不要不尊重你的母亲

Lend a helping hand to your sisters and your brothers 伸出援助之手,你的姐妹,你的兄弟

Trust God, uh, that's all you gotta do 相信上帝,恩,这就是你必须做的

He'll take care of you, now all praises due 他会照顾你,现在一切应有的赞美

   

[Sounds Of Blackness:] [声音黑度: ]

   

All praises due to the Most High (To the Most Hight) 由于至高所有赞美(最高)

To the Most High heed your prayer to the sky 至高听你的祷告天空

(You gotta keep your head up to the sky) (你必须保持你的头向天空)

   

[Cheryl "Salt" James:] [谢丽尔“盐”詹姆斯: ]

   

So you wanna know why 所以,你想知道为什么

Praise the Lord everyday, that's how I get high 每天赞美主,这就是我得到的高

I, uh, just get by 我,呃,刚刚获得通过

Can't do me nothin' cuz God is on my side 能不能帮我没什么因为上帝是站在我这边

   

[Sounds Of Blackness:] [声音黑度: ]

   

All praises due to the Most High (To the Most Hight) 由于至高所有赞美(最高)

To the Most High heed your prayer to the sky 至高听你的祷告天空

(You gotta keep your head up to the sky) (你必须保持你的头向天空)

   

Said you gotta keep your head 说,你得把你的头

I said you gotta keep your head up to the sky 我说你得把你的头向天空

   

Oh, come on, have a little church with me 哦,拜托,有一个小教堂与我

Come on 来吧

   

[Chorus] [合唱]

   

He brought me through some hard times, it was mad, rough (No doubt) 他通过一些困难的时候给我带来了,这是疯狂的,粗糙的(毫无疑问)

I thought I couldn't handle it, uh, I had enough 我以为我不能处理它,呃,我受够了

But all praises due to the Most High 但是,所有的赞美,由于至高

You kept me alive when I could have died (Come on) 你让我活着的时候,我已经死了(来吧)

My God, I think I got to say, Halleluia 我的上帝,我想我得说, Halleluia

You still loved me, when I never even knew ya 你还爱我,我从来不知道雅

Here's to the Man, clap your hands to the song 这里的人,拍手的歌

Sounds of Blackness, Salt and Pepa say, Peace y'all 黑度,盐和佩帕的声音说,你们都平安

And hold on 按住

   

[Chorus (3x)] [合唱团(3X )

歌词 Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-on-127/

歌词 Hold On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cheryl "Salt" James

版权/Copyright:

Bed Of Nails Music Inc., WB Music Corp.