英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Highwater - For Charlie Patton" 的中英对照歌词与中文翻译

Highwater - For Charlie Patton

Highwater - 查理巴顿

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Highwater risin', rising night and day Highwater RISIN “ ,上升日夜

All the gold and silver are being stolen away 所有的金银都被盗走

Big Joe Turner looking east and west from the dark room of his mind 大乔特纳找东西从黑暗的房间里,他的头脑

He made it to Kansas City, Twelfth Street and Vine 他去到堪萨斯城,十二街和葡萄

Nothin' standing there 没什么站在那里

Highwater everywhere Highwater无处不在

   

Highwater rising the shacks are sliding down Highwater的棚屋被上升往下滑

Folks lose their possessions, the folks are leaving town 人们失去了他们的财产,乡亲们都离开小镇

Reformation shook it, broke it, then she hung it on the wall 改革摇摇它,打破它,然后她把它挂在墙上

Say you dance with whom they tell you to or you don't dance at all 说你跳舞的人,他们告诉你或者你不跳舞可言

It's tough out there 这是艰难的在那里

Highwater everywhere Highwater无处不在

   

I got a cravin' love for blazin' speed 我有速度的渴求“的BLAZIN爱”

I got a hopped up Mustang Ford 我有一个跳上福特野马

Jump into the wagon, love 跳进车,爱

Throw your panties overboard 船外扔你的内裤

I can write you poems, make a strong man lose his mind 我可以给你写的诗,做一个坚强的人失去了理智

I'm no pig without a wig, I hope you treat me kind 我没有假发没有猪,我希望你有种把我

Things are breakin' up out there 东西都唱到了那里

Highwater everywhere Highwater无处不在

   

Highwater rising, six inches above my head Highwater上升,六英寸以上我的头

Coffin's dropping in the street like balloons made out of lead 棺材的下降在大街上像做出来的铅气球

Water poured into Vicksburg, don't know what I'm gonna do 水倒入维克斯堡,不知道是什么,我该怎么办

Don't reach out for me, she said, can't you see I'm drowning too 不要伸手给我,她说,你看不出来我淹没过

It's rough out there 它的粗糙在那里

Highwater everywhere Highwater无处不在

   

Well, George Lewis told the Englishman, the Italian and the Jew 那么,乔治·刘易斯告诉英国人,意大利人和犹太人

You can't open up your mind, boys, to every conceivable point of view 你不能敞开心扉,男孩,要考虑每一个可能的点

They got Charles Darwin trapped out there on Highway 5 他们得到了查尔斯·达尔文被困在那里上高速公路5

Judge says to the high sheriff, I want him dead or alive 法官说,高警长,我要他死是活

Either one, I don't care 其中之一,我不在乎

Highwater everywhere Highwater无处不在

   

Well, the cuckoo is a pretty bird, she warbles as she flies 那么,杜鹃是一个相当鸟,她啁啾,她过得

I'm preachin' the word of God, I'm puttin' out your eyes 我preachin 上帝的话,我puttin 出你的眼睛

I asked Fat Nancy for someth'n' to eat, she said take it off the shelf 我问胖子南希的somethn 吃,她说把它从架子

As great as you are man, you'll never be greater than yourself 正如伟大的,因为你是男人,你永远不会大于你自己

I told her I didn't really care 我告诉她,我真的不关心

Highwater everywhere Highwater无处不在

   

I get up in the mornin', I believe I'll dust my broom 我起来的清晨,我相信我会尘土我的扫帚

Keepin' away from the women, I'm givin' them lots of room 坚持让远离女人,我得到安宁他们很大的提升空间

Thunder rollin' over Clarksdale, everythin' a lookin' blue 雷霆罗林在克拉克斯,一切都很A查找蓝色

I just can't be happy, love, unless you're happy too 我就是高兴不起来,爱,除非你也快乐

It's bad out there 这是利空出尽有

Highwater everywhere Highwater无处不在

歌词 Highwater - For Charlie Patton 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/highwater-for-charlie-patton/

歌词 Highwater - For Charlie Patton 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music