Higher 'n' higher! 高N高！

   

I see this lady took a bite out of you 我看到这位女士把你咬一口

And you can't go on in this condition 而且你不能继续在这种情况下

You go blind just tryin' to crawl out of bed 你去相亲只是试着爬下床

Like you're the sacrifice of superstition 就像你迷信的牺牲

   

She's so down-hearted 她是如此意兴阑珊

She's what you want, what you need 她就是你想要的，你需要什么

She gets you started, drops the bomb 她让你开始，下降炸弹

Then she takes you 然后，她需要你

   

Higher 'n' higher, 高N更高，

She'll leave your dreams in the fast lane taking you 她会离开你的梦想在快车道带你

Higher 'n' higher 高N高

You can't fight it 你无法抗拒它

   

Primal scream, she's got the body of sin 原始的尖叫，她有罪身

Should be a law against such an invention 应该是法律对这样的发明

A little smile to let you see that she knows 微微一笑，让你看到，她知道

And she can sense the smell of your intentions 她能感觉到你的意图的气味

   

She's so down-hearted 她是如此意兴阑珊

She feeds the want, feeds the need 她饲料缺乏，饲料的需求

She gets you started, drops the bomb 她让你开始，下降炸弹

Then she takes you 然后，她需要你

   

Higher 'n' higher 高N高

She'll leave your dreams in the fast lane taking you 她会离开你的梦想在快车道带你

Higher 'n' higher 高N高

Now you'll never be the same 现在，你将永远是相同的

   

Once bitten, It's forever a game 一朝被蛇咬，这是永远的游戏

'Cos her heart will resist all penitention 因为此刻她的心脏将抵制所有penitention

Now you live for just another chance 现在你住的只是一个机会

To her pleasure that's around the nation 她的快乐那是全国各地

   

She's so down-hearted 她是如此意兴阑珊

She's what you want, what you need 她就是你想要的，你需要什么

She gets you started, drops the bomb 她让你开始，下降炸弹

Then she takes you 然后，她需要你

   

Higher 'n' higher 高N高

She'll leave your dreams in the fast lane taking you 她会离开你的梦想在快车道带你

Higher 'n' higher 高N高

You need her love 你需要她的爱

She's taking you higher 'n' higher 她以你高N高

She'll leave your dreams in the fast lane taking you 她会离开你的梦想在快车道带你

Higher 'n' higher 高N高

You can't fight it 你无法抗拒它

Higher 'n' higher 高N高