英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hideaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Hideaway

歌词相关歌手:CHIN, TESSANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

You don't know what you do when you do it to me 你不知道,当你那样对我,你做什么

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I can't save you from yourself but I could 我救不了你自己,但我可以

Offer you a new start 为您提供一个新的开始

And I can't take away your fears but I could 我不能带走你的恐惧,但我可以

Part the lips of your broken heart 一部分的你破碎的心脏嘴唇

   

[Chorus:] [合唱: ]

Do you, want me to, take you home 难道你要我,带你回家

Show you what my love can do 告诉你什么是我的爱可以做

Do you want to, go to heaven 你想,去天堂

With my arms around? 随着搂着我的胳膊?

Take breath away if only you would say 采取呼吸,只要你会说

It's only you and I and that's the way we'll stay 这只是你和我,这就是我们住的方式

I'll take you there to my secret hideaway 我带你去那里我的秘密隐藏

   

[Verse 2:] [诗2: ]

So in love, with you 在热恋中,你

But I feel, you know the truth 但我觉得,你知道事情的真相

And every time you catch me I stare you know, 和每一个你追我时我盯着你知道,

I stare at you 我盯着你

You get so close, to me 你如此接近,我

That I can almost taste you there 我几乎可以品尝你在那里

I do, want to go to heaven, 我呢,想上天堂,

With my arms around you 与我在你身边的武器

   

[Chorus:] [合唱: ]

Take my breath away if only you would say 带走我的呼吸,只要你会说

It's only you and I and that's the way we'll stay 这只是你和我,这就是我们住的方式

I'll take you there to my secret hide away 我带你去那里我的秘密遁形

I'll take you there to my secret hide away 我带你去那里我的秘密遁形

   

Ohhh 噢噢噢

Ohhh 噢噢噢

Ohhhh 天上

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

No other man can make mi gwaan like you 没有任何其他人可以像你一样英里gwaan

I wouldn't lef you babe ever even if I could 我不会LEF你宝贝永远即使我能

Mi nah go badda front you make mi wanna hunt 宓全息去巴达前你做英里想要追捕

And Yes me put it blunt, 是的我把它生硬,

You got the goods, I got the touch 你有货,我得到的触摸

I sing this song just to prove 我唱这首歌只是为了证明

I wanna have you baby 我想有你的宝宝

I want every part of you 我想你每一个部分

The good the bad the old & the new 好的坏的旧的和新的

Tell me what I say 告诉我,我说什么

Baby boy I do 男婴怎么办

   

[Chorus:] [合唱: ]

I do want to, take you home and show you what my love can do 我想,带你回家,并告诉你什么是我的爱可以做

Take my breath away if only you would say 带走我的呼吸,只要你会说

It's only you and I and that's way well stay 这只是你和我,这就是很好的方式留

I'll take you there to my secret hide away 我带你去那里我的秘密遁形

I'll take you there to my secret hide away 我带你去那里我的秘密遁形

   

Ohhh Yeah Yeah Yeah Phoebe:哦呀呀呀

   

Baby baby I'll take you there 宝贝宝贝我带你去

Baby baby baby, come go with me 宝贝宝贝宝贝,来和我一起去

I'll take you there 我带你去那里

I'll take you there 我带你去那里

[Fade] [淡出]

歌词 Hideaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hideaway-7/

歌词 Hideaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rudolph Valentino, Freddy King, Sonny Thompson, Tessanne Chin

版权/Copyright:

Fort Knox Music Inc., Dubplate Music Publishers Ltd.