英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hide And Seek" 的中英对照歌词与中文翻译

Hide And Seek

捉迷藏

歌词相关歌手:HOWARD JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was a time when there was nothing at all 曾经有一段时间时,有没有什么是在所有

Nothing at all, just a distant hum 什么都没有,只是一个遥远的嗡嗡声

There was a being and he lived on his own 有一种幸福,他住在自己的

He had no one to talk to, and nothing to do 他没有一个可以说话的,而无关

He drew up the plans, learnt to work with his hands 他制定了计划,学会用双手工作

A million years passed by and his work was done 有百万年经过,他的工作是做

And his words were these... 他的话是这...

   

Hope you find it in everything, everything that you see 希望你能找到它的一切,你看到的一切

Hope you find it in everything, everything that you see 希望你能找到它的一切,你看到的一切

Hope you find it, hope you find it 希望你能找到它,希望你能找到它

Hope you find me in you 希望你能找到我,你

   

So she had built her elaborate home 于是,她已经建立了完备的家庭

With it's ups and it's downs, its rains and its sun 有了它的UPS ,它的起伏,它的雨水和阳光

She decided that her work was done, time to have fun 她决定,她的工作已完成,时间有乐趣

and she found a game to play 她发现了一个游戏玩

   

Then as part of the game 然后作为游戏的一部分

She completely forgot where she'd hidden herself 她完全忘了,她想隐藏自己

And she spent the rest of her time 她花她的时间休息

Trying to find the parts 试图找到部分

   

Hope you find it in everything, everything that you see 希望你能找到它的一切,你看到的一切

Hope you find it in everything, everything that you see 希望你能找到它的一切,你看到的一切

Hope you find it, hope you find it 希望你能找到它,希望你能找到它

Hope you find me in you 希望你能找到我,你

   

There was a time when there was nothing at all, nothing at all 曾经有一段时间时,有没有什么是根本,什么都没有

Just a distant hum 只是一个遥远的嗡嗡声

歌词 Hide And Seek 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hide-and-seek-8/