英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hi, Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Hi, Life

嗨,生活

歌词相关歌手:XV

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Hi, life; goodbye, world 嗨,生活;再见,世界

Feel like I can fly to the moon 觉得我可以飞到月球

Living that high life, in my world 生活在上流社会的生活,在我的世界

And now I think I'm gonna leave soon 现在,我想我会很快离开

So I say hi, life; goodbye, world 所以我说嗨,生活;再见,世界

Feel like I can fly to the moon 觉得我可以飞到月球

Cause I'm so high 因为我是如此之高

(I'm so gone, man I'm so high) (我这样走了,男人我是这么高)

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Millionaire shades, I am for a lifeline 百万富翁的阴影,我的生命线

Looking at the stars, the TV is my nighttime 仰望星空,电视是我的夜晚

Left my watch at home, it never is the right time 离开了我的手表在国内,它永远不会是一个正确的时间

You ain't in your right mind? Shit, I can't even find mine 你是不是在你的脑子?妈的,我什至不能寻矿

Boy in the hood, smoking on that sticky shit 男孩在引擎盖,吸烟对那狗屎粘

Hole in my chest, kind of like Ricky's is 孔在我的胸口,有点像Ricky的是

Make my team all-spark like Sam Witwicky did 让我的团队所有的火花像山姆特维奇做

'Til my life is gravy to the point I think I'm really shit 直到我的生命是浓汁去一点,我觉得我真的狗屎

Mama always ground me, funny how I fly now 妈妈总是磨我,逗我怎么现在飞

Put no one above I, maybe just my eyebrows 把上面的I没人,也许只是我的眉毛

I just want to love life; world, I'm saying bye now 我只想爱生活;世界上,我是说再见了

'Til I'm dead in your ground, I'm living in my cloud 直到我死在你的地,我住在我的云

Life is a bitch, that I won't deny 生命是一个婊子,我不否认

But when she treat me good, she's a lady in my eyes 但是,当她对我好,她是我眼中的淑女

All I want is her, and all she want is mine 我要的就是她,她都希望是我

But man, I only love her when she's high 但人,我只是爱她的时候,她的高

But still I say... 但我说的...

   

[Hook] [钩]

   

[Interlude:] [插曲: ]

What did I tell you? 我是怎么告诉你的?

Baby, we have no rules... 亲爱的,我们没有规则...

Don't you want me? (Yeah) 难道你不想我吗? (是啊)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Konichiwa life, everybody's balling Konichiwa的生活,每个人的珠

I just see the high lights, and weighing like I'm all in 我只是看高灯,重量像我都在

She offers a fly life, I offer her pollen 她提供了一个苍蝇的生命,我给她的花粉

She calls me her lover, I love her, she's my darling 她说我是她的情人,我爱她,她是我的宝贝

She says if I go all out, she will put her all in 她说,如果我全力以赴,她就会把她的全部

I don't ever dial out, waiting for my calling 我从来没有拨出去,等待我的呼唤

No one always wins, so everyone's a loser 没有人总是赢,所以每个人都是输家

People pretend to hate her, until the day they lose her 人们假装恨她,直到有一天,他们失去了她

She's my present, past, my Marty McFly future 她是我的现在,过去,我的马蒂McFly的未来

Music made my life cooler, the tide just didn't suit ya 音乐使我的生命冷却器,潮流只是不适合雅

Tic-tac-toe, put the circle in the square, now X is up 井字脚趾,把在广场上的圆圈,现在X是高达

And I got it all from scratch like eczema 我得到了这一切从头开始像湿疹

Getting too old, putting that lethal weapon up 太老了,把那致命的武器了

Hotel key-cards, cheap broads checking us 酒店钥匙卡,价格便宜湖区检查我们

Life's so right, how many days you got left in ya? 你就剩雅生活是如此的权利,有多少天?

Baby girl is dressed dressed to kill and she ain't even dressing up 女婴穿着打扮杀,她甚至没有打扮

In her walls, I'm that guy 在她的墙,我是那家伙

She said I'll only see her, if I go outside 她说,我只看到了她,如果我去外面

Life waves hello, the world tells me bye 生命波你好,世界告诉我再见

But damn, I only love her when she's high 但该死的,我只是爱她的时候,她的高

   

[Hook] [钩]

   

[Interlude:] [插曲: ]

Baby, stay with me 宝贝,留在我身边

But let me keep you high 但让我让你高

Doesn't it feel good? (Yeah) 难道不是自我感觉良好? (是啊)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Bonjour, life; the show must begin 卓悦,生活;演出必须开始

And even when it ends I want the encore lights 它结束的时候,即使我想安可灯

Condor wings, concord flights 秃鹰的翅膀,和谐航班

She is my keys, and I am her type 她是我的钥匙,我是她的类型

Tangled in a web, she keeps showing me sites 纠结的网,她一直显示我的网站

I don't want her to leave, but I know that she might 我不希望她离开,但我知道她可能

"Onto the next": the motto she lives by “到下一个” :座右铭,她用生命

Wanted to stick around, and I know that she'll try 想留下来,我知道她会尽力

But why I only love her when she's high? 但是,为什么我只喜欢她的时候,她的高呢?

   

[Hook] [钩]

歌词 Hi, Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hi-life-1/