Hi-ho, hi-ho 嗨浩喜浩

At last it seems I’ve found her 最后，看来我已经找到了她

Now I won’t be happy ‘til my arms are around her 现在，我也不会开心，直到我的胳膊在她身边

   

Hi-ho, ho-hi 嗨，哈，哈喜

If a kiss she’d only throw me 如果一个吻她只把我

Oh me, oh my 哦，我，哦，我的

   

Her charm, her smile so sweet and dimply 她的魅力，她的笑容如此甜蜜和dimply

I want them or I’d simply die 我希望他们还是我干脆死了

   

Hi-ho, hi-ho 嗨浩喜浩

Oh, there’s no one like her here on Earth below 呵呵，有没有人喜欢她在地球上下方

Perhaps I’m reaching too high 也许我达到太高

Hi-ho, hi-ho 嗨浩喜浩

   

Please pardon me sir 请原谅我的先生。

But I’m in love with her 但我爱上了她

And if you knew her sir 如果你知道她先生

Then so would you 然后让你会

Be in love with her too 是爱她呀

   

I beg of you ma’am 我求求你太太的

Look at that honey lamb 看看蜂蜜羊肉

Now that you’ve seen her ma’am 现在，你已经见过她太太

Don’t you agree 难道你不同意

No one’s lovely as she? 没有一个人的美丽，因为她？

   

She’s lovely 她是可爱的

No one lovelier 没人可爱

No one lovelier 没人可爱

No one’s lovely as she 没有一个人的美丽，因为她

   

She’s lovely 她是可爱的

No one lovelier 没人可爱

No one lovelier than she 没有人比她更可爱

   

Hi-ho, hi-ho 嗨浩喜浩

For me there’s none can top her 对我来说，有没有人可以顶她

Even if you offer Venus 即使您提供金星

I wouldn’t swap her 我不会换她

   

Hi-ho, ho-hi 嗨，哈，哈喜

Will I ever be her Romeo? 我将永远是她的罗密欧？

Me, oh my 我，噢，我的

   

Her eyes, they thrill and then they mock you 她的眼睛，他们兴奋，然后他们嘲笑你

My heart they’ll always occupy 我的心脏，他们会一直占据

Hi-ho, hi-ho 嗨浩喜浩

Oh, there’s no one like her here on Earth below 呵呵，有没有人喜欢她在地球上下方

Perhaps I’m reaching too high 也许我达到太高

Hi-ho, hi-ho 嗨浩喜浩

   

I’ve got it 我知道了

Mm, she’s got me 嗯，她让我

Haven’t me her yet 没有我，她还

But I hope to 但我希望

Hi-ho 高浩