What me and my girls plan to do was hang around, 什么我和我的女孩打算做的是流连，

Have fun, girl talk, talk real loud. 玩得开心，女孩说话，说话真响亮。

Then I get approached by a man that probably didn’t know I demand respect, 然后我得到了一个男人，可能不知道我的需求方面接洽，

All I wanna do is your offers necklace and brag about his big vet house in Texas, 所有我想要做的就是你的报价项链和吹嘘自己的大房子兽医在得克萨斯州，

So I told myself it’s time to make my exit, then he had the nerve to grab my arm and say 所以，我告诉自己是时候让我离开，那么他有胆量抓住我的胳膊，说

   

Hey mama, won’t you, won’t you, 嘿，妈妈，是不是，是不是，

Come here to bar, I won’t stop you. 来这里吧，我不会阻止你。

Hey mama, come here, sit down, 嘿，妈妈，来到这里，坐下来，

Let me holla at you, got something for ya’ 让我在你霍拉，得到的东西雅

Hey mama, won’t you, won’t you, 嘿，妈妈，是不是，是不是，

Come here to bar, I won’t stop you. 来这里吧，我不会阻止你。

Hey mama, come here, sit down, 嘿，妈妈，来到这里，坐下来，

Let me holla at you, got something for ya’ 让我在你霍拉，得到的东西雅

   

I feel like creeping myself, rolling my eyes, snapping my fingers, then I’ll be alive 我觉得像我自己爬，滚我的眼睛，掰我的手指，然后我会活着

He thinks I could be his extra on the side, he must be one of those guys 他认为我可能是他额外的身边，他一定是那些家伙中的一个

One of those guys that think I should be mesmerized by his car or I could be impressed so easily. 其中一个家伙想我应该被他的汽车或迷住我能够这么轻易打动的。

Instead of being strong and classy. You don’t know me. 取而代之的是强劲和优雅。你不认识我。

   

Hey mama, won’t you, won’t you, 嘿，妈妈，是不是，是不是，

Come here to bar, I won’t stop you. 来这里吧，我不会阻止你。

Hey mama, come here, sit down, 嘿，妈妈，来到这里，坐下来，

Let me holla at you, got something for ya’ 让我在你霍拉，得到的东西雅

Hey mama, won’t you, won’t you, 嘿，妈妈，是不是，是不是，

Come here to bar, I won’t stop you. 来这里吧，我不会阻止你。

Hey mama, come here, sit down, 嘿，妈妈，来到这里，坐下来，

Let me holla at you, got something for ya’ 让我在你霍拉，得到的东西雅

   

I could’ve been yours so easily, 我可以一直这样你很容易，

‘cause you’re the kind of guy to stay with me. 因为你是什么样的人来和我呆在一起。

But you played yourself, try to tie that lie with someone else. 但是你玩过自己，尽量配合这个谎言别人。

Not that kind of girl, who would come around you just because you called. 不是那种女孩，谁也来到你身边，因为你叫。

I need a man who can love me even without the little things he could get me. 我需要一个男人谁可以爱我，即使没有的小东西，他可以帮我。

   

Hey mama, won’t you, won’t you, 嘿，妈妈，是不是，是不是，

Come here to bar, I won’t stop you. 来这里吧，我不会阻止你。

Hey mama, come here, sit down, 嘿，妈妈，来到这里，坐下来，

Let me holla at you, got something for ya’ 让我在你霍拉，得到的东西雅

Hey mama, won’t you, won’t you, 嘿，妈妈，是不是，是不是，

Come here to bar, I won’t stop you. 来这里吧，我不会阻止你。

Hey mama, come here, sit down, 嘿，妈妈，来到这里，坐下来，

Let me holla at you, got something for ya’ 让我在你霍拉，得到的东西雅

   

If you play your cards right played, 如果你打你的卡打，

Treat me like I wanna be treated, 对待我，就像我想治疗，

Maybe one day I’ll sing you a little song 也许有一天我会为你唱小曲儿

And say 说

   

Hey papa, won’t you come here to mama, I won’t stop you 嘿爸爸，你不来这里的妈妈，我不会阻止你

Hey papa, come here, sit down, let me holla at you, got some for you. 嘿，爸爸，过来，坐下，让我呼啦你，有一些给你。

Hey papa, won’t you, won’t you come here to mama, I won’t stop you. 嘿爸爸，你会不会，你会不会来这里的妈妈，我不会阻止你。

Hey papa, come here, sit down, let me holla at you, got something for you. 嘿，爸爸，过来，坐下，让我呼啦你，有东西给你。

   

Hey mama, hey mama, 嘿，妈妈，嘿，妈妈，

Got something for you. 有东西给你。