Hey, girl, I know he's put you down 嘿，姑娘，我知道他把你放下

For every new love that he has found. 对于每一个新的爱情，他已经找到。

Hey, girl, I know your feelin' sad - 嘿，姑娘，我知道你的感觉，伤心 -

Sad and blue. 伤心和蓝色。

And you think the trouble's not in him; 当你觉得麻烦的不是他;

The trouble's in you. (No!) 麻烦的是你。 （不！ ）

   

I know he's only tryin' to score. 我知道他只是试着去得分。

I've seen him, I've seen him breakin' hearts before. 我见过他，我见过他以前伤了心。

Don't try to put him down. 不要试图把他放下。

(Don't let him get you down.) （不要让他给你了。 ）

He's the boy I want around 他是我想周围的男孩

(He's not the only boy around) （他不是唯一的男孩身边）

And you - you shouldn't be so blue. 而你 - 你不应该那么蓝。

   

I know there'll be another time. 我知道会是另一个时间。

But I'll be his. 但我会是他的。

(No, you'll be mine.) （不，你是我的。 ）

Hey, girl, although your feelin' sad... 嘿，姑娘，虽然你感觉悲伤...

(I'm sad! I'm...) （我很伤心！我... ）

Sad and blue! 伤心和蓝色！

Just remember while your feelin' bad, 只要记住，而你的感觉不好，

I'm waiting for you, yeah. 我在等你，是的。

   

Don't try to put him down! 不要试图把他打倒！

(Don't let him get you down) （不要让他给你下）

He's the boy I want around and you. 他是我想围绕你的男孩。

(You know I'll always be around.) （你知道我会在你身边。 ）

And you - you shouldn't be so blue. 而你 - 你不应该那么蓝。