英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey Cupid" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey Cupid

嘿丘比特

歌词相关歌手:STEREOS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never knew that I could feel like this 我从来不知道我能感觉到这样的

Yeah my heart is like warm sunshine 是啊我的心脏就像温暖的阳光

I got your sunlight beating down on me, 我收到了你的阳光跳动在我身上,

from the coner of your perfect smile. 从你的完美笑容的倒数时计。

   

So if you feel like your love ain't strong enough 所以,如果你觉得你的爱还不够强大

I could the one to steer it up. 我可以一个引导它。

like a beat I'll drop and knock it up 就像拍,我会下降,敲起来

'Cause when I saw you I knew. 因为当我看见你我就知道。

   

My heart turnded upside down, 我的心脏上攻turnded下来,

it took a spin around 它花了周围旋转

'Cause the girl I found, she got me off the ground 因为我发现这个女孩,她让我掉在地上

And I'm wrapped around her finger like a diamond ring 而我缠着她的手指像钻石戒指

Cupid let me get her 'cause she makes me sing 丘比特,让我得到了她,因为她让我唱

   

Upside down, 倒挂,

it took a spin around 它花了周围旋转

'Cause the girl I found, she got me off the ground 因为我发现这个女孩,她让我掉在地上

And I'm wrapped around her finger like a diamond ring 而我缠着她的手指像钻石戒指

Cupid let me get her 'cause she makes me sing 丘比特,让我得到了她,因为她让我唱

   

I could never stand back 我永远无法翻身拍背

and let you feel lonely, lonely, lonely 而让你感到孤独,寂寞,孤独

And if you're ever feeling down I can be beside you, 如果你曾经感到沮丧,我可以在你身边,

put your trust on me 把你的信任对我

   

So if you feel like your love ain't strong enough 所以,如果你觉得你的爱还不够强大

I could the one to steer it up. 我可以一个引导它。

like a beat I'll drop and knock it up 就像拍,我会下降,敲起来

'Cause when I saw you I knew. 因为当我看见你我就知道。

   

My heart turnded upside down, 我的心脏上攻turnded下来,

it took a spin around 它花了周围旋转

'Cause the girl I found, she got me off the ground 因为我发现这个女孩,她让我掉在地上

And I'm wrapped around her finger like a diamond ring 而我缠着她的手指像钻石戒指

Cupid let me get her 'cause she makes me sing 丘比特,让我得到了她,因为她让我唱

   

Upside down, 倒挂,

it took a spin around 它花了周围旋转

'Cause the girl I found, she got me off the ground 因为我发现这个女孩,她让我掉在地上

And I'm wrapped around her finger like a diamond ring 而我缠着她的手指像钻石戒指

Cupid let me get her 'cause she makes me sing 丘比特,让我得到了她,因为她让我唱

   

Hey cupid come along wash away all the rain. 嘿,丘比特一起去洗去所有的雨水。

Put the sunlight and love in her heart just for me. 摆在她的心脏在阳光和爱只为我。

I been acting like I should. 我一直在演戏像我应该的。

You know I been good she's all I think about all day. 你知道我一直很好,她就是我想了一整天。

   

Hey cupid can't you see, she's the one that's enough. 嘿丘比特你看不出来,她是一个就够了。

Not a minute goes by when I don't think about it. 没有一分钟的流逝,当我不认为这件事。

So please hook me up. 所以,请帮我。

Don't put my heart on ice, don't let me roll the dice. 不要把我的心脏上冰,不要让我的霸气。

I need her sure thing right now 我需要她肯定的事,现在

   

My heart turnded upside down, 我的心脏上攻turnded下来,

it took a spin around 它花了周围旋转

'Cause the girl I found, she got me off the ground 因为我发现这个女孩,她让我掉在地上

And I'm wrapped around her finger like a diamond ring 而我缠着她的手指像钻石戒指

Cupid let me get her 'cause she makes me sing 丘比特,让我得到了她,因为她让我唱

   

Upside down, 倒挂,

it took a spin around 它花了周围旋转

'Cause the girl I found, she got me off the ground 因为我发现这个女孩,她让我掉在地上

And I'm wrapped around her finger like a diamond ring 而我缠着她的手指像钻石戒指

Cupid let me get her 'cause she makes me sing 丘比特,让我得到了她,因为她让我唱

歌词 Hey Cupid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-cupid-1/

歌词 Hey Cupid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gavin Brown

版权/Copyright:

Noodles For Everyone, Emi April Music (Canada) Ltd.